Traduction de «current bottler » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Soft Drink Association [ NSDA | National Bottlers Association | National Bottlers Protective Association | American Bottlers of Carbonated Beverages ]
National Soft Drink Association [ NSDA | National Bottlers Protective Association | National Bottlers Protective Association | American Bottlers of Carbonated Beverages ]

bottler
embouteilleur

bottler
embouteilleur | emplisseur | entreprise de l'embouteilleur

register of bottlers
ordre des embouteilleurs

littoral current [ longshore current | long-shore current | alongshore current | nearshore current | near shore current ]
courant littoral [ courant de dérive littorale | dérive littorale | courant de houle ]

keep updated on current events | stay current on news events | stay up to date with current events | stay up-to-date with current events
suivre l’actualité

currents in water | water currents and fish farms | water currents | water currents and aquaculture
courants aquatiques

ionization current [ ionizing current | ionising current | ionisation current ]
courant d'ionisation [ courant ionisant ]

current income tax benefit | benefit of current income taxes | current benefit due to loss carryback | current tax benefit | current tax recovery
économie d'impôts exigibles | produit d'impôts exigibles | impôts antérieurs recouvrables | économie d'impôts par report de perte en arrière | économie au titre des impôts exigibles

be aware of current debates and trends in psychotherapy | stay up to date with psychotherapy trends | keep up with current trends in psychotherapy | stay up to date with trends in psychotherapy
se tenir au courant des tendances actuelles en psychothérapie | se tenir informé des tendances actuelles en psychothérapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Similarly, certain decline in the economic situation of the bottlers was linked to the squeeze caused in 2011 by the sudden increase of PET price that could have not been passed on to retailers under the current economic downturn.
De même, une certaine détérioration de la situation économique des embouteilleurs a été induite par la compression des marges qui a résulté, en 2011, de la hausse soudaine des prix du PET qui n'a pas pu être répercutée sur les détaillants dans l'actuel contexte de récession économique.

Following the provisional disclosure a significant number of EU converters and/or bottlers came forward and claimed that the Union interest analysis would not correctly reflect the arguments of the great number of cooperating users and that the findings contradicted the current economic environment.
Après avoir pris connaissance des conclusions provisoires, un nombre important de transformateurs et/ou d’embouteilleurs de l’Union européenne se sont manifestés et ont fait valoir que l’analyse de l’intérêt de l’Union ne reflétait pas correctement les arguments du grand nombre d’utilisateurs ayant coopéré et que les conclusions contredisaient l’environnement économique actuel.

- the sale of all Carlsberg's shares in Jyske Bryg Holding A/S, which holds directly and indirectly 62% of the shares and 49% of the votes in Bryggerigruppen A/S, the current bottler of PepsiCo brands and the second largest CSD producer in Denmark, and
= la vente de l'intégralité des parts détenues par Carlsberg dans Jyske Bryg Holding A/S, une société qui détient, directement et indirectement, 62 % des parts et 49 % des votes dans Bryggerigruppen A/S, l'embouteilleur actuel des marques PepsiCo et le deuxième producteur de boissons gazeuses sans alcool du Danemark, et

The combined entity will still face competition from other major competitors as well as from smaller regional bottlers currently active in this area.
L'entité combinée devra toujours faire face à la pression de concurrents majeurs, ainsi que de producteurs régionaux plus petits actifs dans ce secteur.