Traduction de «world's largest exporter » (Anglais → Français) :

The EU is the world’s largest exporter and importer of goods and services taken together, the largest foreign direct investor and the most important destination for foreign direct investment (FDI).
L’UE est le premier exportateur et importateur mondial de biens et de services (considérés ensemble) ainsi que la première source et la première destination d’investissements directs étrangers dans le monde.

The largest export gains were achieved for products which already represent a high share in agri-food exports, such as spirits and wine.
Les hausses des exportations les plus importantes ont été enregistrées pour des produits qui absorbent déjà une part élevée des exportations agroalimentaires, tels que les spiritueux et le vin.

whereas the EU is the Philippines’ fourth largest trading partner and fourth largest export market, accounting for 11,56 % of all Philippine exports.
considérant que l'Union européenne est le quatrième partenaire commercial des Philippines et leur quatrième marché d'exportation, celui-ci représentant 11,56 % de l'ensemble des exportations philippines.

Canada is the largest exporter of pulp and paper, newsprint and softwood lumber in the world and the fourth largest exporter of wood panels.
Le Canada est le plus grand exportateur de pâtes et de papiers, de papier journal et de bois d'oeuvre résineux dans le monde. Le pays arrive au quatrième rang pour ce qui est de l'exportation de panneaux de bois.

Hong Kong is Canada's tenth largest export market and is also Canada's third largest export market in the world for beef and fourth largest market for fish and seafood.
Hong Kong vient au dixième rang de nos marchés d'exportation pour le boeuf et au quatrième rang pour le poisson et les fruits de mer.

China is already the third largest exporter and likely to become the second largest national economy a few years from now.
La Chine est déjà le troisième exportateur mondial et devrait devenir la deuxième économie nationale du monde d’ici quelques années.

Significantly, 16% of ASEAN exports are destined for the EU, which makes it ASEAN's 2nd largest export market after the US.
Autre fait révélateur, 16 % des exportations de l'ANASE sont destinées à l'UE, ce qui fait de celle-ci le 2ème marché d'exportation de l'ANASE après les États-Unis.

In fact, Canada is the third largest mining nation in the world, the world's largest exporter of forest and mineral products, a net energy exporter and a large-scale producer and exporter of agricultural products.
En fait, le Canada est la troisième nation minière en importance du monde, le premier exportateur mondial de produits forestiers et miniers, un exportateur net d'énergie et un important producteur et exportateur de produits agricoles.

Coal, which is a significant export — the second-largest export for the Province of British Columbia and an important export for the Province of Alberta — is a principal bulk cargo export handled by rail, as is grain, an important cargo for the Port of Prince Rupert as well, containerized intermodal cargo, wood pellets, which are a biofuel product, et cetera.
Le charbon, qui est un produit d'exportation important — le deuxième en importance en Colombie-Britannique et un produit d'exportation important en Alberta —, est une marchandise en vrac principale transportée par rail, comme le grain, une marchandise importante pour le port de Prince Rupert également, la cargaison conteneurisée acheminée par le transport multimodal, les granulés de bois, qui est un biocombustible, et cetera.

The Community's sugar sector At the world level, the European Union of 12 Member States is the largest producer of sugar, the second-largest importer of sugar (after the former USSR), the second-largest consumer of sugar (after India) and the largest exporter.
Le secteur du sucre communautaire L'Union européenne des Douze est le premier producteur, le second importateur (l'ex-URSS), le second consommateur (après l'Inde) et le premier exportateur de sucre du monde.