Vertaling van "world aluminium leader alcoa " (Engels → Frans) :

Commission clears the acquisition of Alumax by world aluminium leader Alcoa
La Commission donne son accord à l'acquisition d'Alumax par le leader mondial de l'aluminium Alcoa

If successful, the bid would create the number one aluminium company in terms of global turnover, followed closely by current world leader Alcoa.
Si cette offre se concrétisait, elle aurait pour effet de créer le numéro un de l'aluminium en termes de chiffre d'affaires mondial, suivi de près par le leader actuel du marché, Alcoa.

The European Commission has decided to open a Second Phase investigation into the proposed merger between aluminium producers Alcoa and Reynolds that would create one of the largest integrated aluminium companies in the world.
La Commission européenne a décidé d'ouvrir une procédure de deuxième phase en vue d'évaluer la fusion proposée entre les producteurs Alcoa et Reynolds d'aluminium. Cette fusion aurait comme résultat la création de l'une des plus grandes sociétés intégrées d'aluminium dans le monde.

Alcoa, the largest aluminium producer world-wide, is a US corporation involved in all aspects of the aluminium industry (bauxite mining, alumina refining, aluminium smelting, manufacturing and recycling as well as research and technology).
Alcoa, le plus grand producteur mondial d'aluminium, est une société américaine opérant dans toutes les branches de l'industrie de l'aluminium (exploitation de bauxite, raffinage d'alumine, fusion d'aluminium, fabrication et recyclage, recherche et technologie).

Although Alcoa is the world's largest primary aluminium producer, it accounts for only a small part of world capacity.
Bien qu'Alcoa soit le premier producteur mondial d'aluminium, elle ne représente qu'une petite partie de la capacité mondiale.