Traduction de «world youth folk festival » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

World Youth Folk Festival
Festival populaire mondial de la jeunesse

World Youth Music Festival
Festival musical mondial de la jeunesse

World Youth Festival
Festival mondial de la jeunesse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During his third and last visit to Canada in 2002, over 350,000 pilgrims, including 200,000 young people from 150 countries throughout the world, participated in the 17th World Youth Day festivities in Toronto.
Mentionnons que lors de sa troisième et dernière visite au pays, en 2002, plus de 350 000 pèlerins, dont 200 000 jeunes de 150 pays de tous les coins du monde, ont pris part à la 17 Journée mondiale de la jeunesse à Toronto.

The pope's third visit to Canada was in 2002, when he attended the 17th World Youth Day festivities in Toronto.
Le pape a effectué sa troisième visite au Canada en 2002, lorsqu'il a assisté aux festivités de la 17 Journée mondiale de la jeunesse, à Toronto.

28. Recommends the establishment of a European Year of Cultural Heritage, preferably in 2018, along with adequate support to cultural events and arts, film and music festivals; stresses, moreover, that promoting at EU level initiatives such as the European Capital of Sport and the European Youth Capital, and creating a European calendar of events to improve tourism information services, may offer significant added value in the promotion of European cultural tourism and in maintaining and reinforcing Europe as the leading tourist destination in the world;
28. recommande qu'une année européenne du patrimoine culturel soit instaurée, de préférence en 2018, et que les manifestations culturelles et festivals artistiques, de cinéma et de musique bénéficient parallèlement d'un soutien adéquat; souligne, de plus, que la promotion, au niveau européen, d'initiatives telles que la capitale européenne du sport et la capitale européenne de la jeunesse, ainsi que la création d'un calendrier européen des manifestations, afin d'améliorer les services d'information touristique, peuvent apporter une valeur ajoutée considérable à l'heure de promouvoir le tourisme culturel européen et de conserver et renforcer la place de l'Europe en tant que principale destination touristique à l'échelle mondiale;

Toronto Folk Art Council members have performed in festivals as far away as Taiwan, Ukraine, and Latvia, and as close as the international Festival of World Folklore at Drummondville.
Les membres du Toronto Folk Art Council ont donné des spectacles dans des festivals aussi loin qu'à Taïwan, en Ukraine ou en Lettonie, et aussi près qu'au Festival international du folklore mondial, à Drummondville.

First, there was the broken promise on the portrait gallery, then the Conservatives denied funding for the Edmonton folk music festival and then they failed to back Edmonton's bid to host the World Expo.
Tout d'abord, les conservateurs n'ont pas respecté leur promesse en ce qui concerne le Musée du portrait. Ensuite, ils ont refusé d'allouer des fonds au festival de musique folk d'Edmonton et d'appuyer la candidature d'Edmonton comme ville hôte de l'exposition universelle.

The folk arts festival welcomes visitors to see the world from its doorstep.
Le festival des arts populaires invite les visiteurs à voir l'univers sans quitter leur propre coin du pays.