Vertaling van "worse than bill c-74 " (Engels → Frans) :

I'm just saying where, in my opinion, the version one finds in Bill C-32 is worse than Bill C-74.
Je me suis contentée d'indiquer où, à mon avis, le projet de loi C-32 est pire que le projet de loi C-74.

As we can see many changes have been made to Bill C-32 to make the bill more acceptable to the public than Bill C-74 which died in the last parliament.
Comme nous pouvons le constater, de nombreuses modifications ont été apportées au projet de loi C-32 pour le rendre plus acceptable aux yeux du public que ne l'était le C-74, resté en plan au Feuilleton à la fin de la dernière législature.

It is a more workable bill than Bill C-74 was.
C'est un projet de loi plus pratique que le projet de loi C-74.

Furthermore, Bill C-31 is worse than Bill C-12 in that its effect is retroactive to January 1, 1996.
De plus, le projet de loi C-31 est pire que le projet de loi C-12 à un égard: il est rétroactif au 1er janvier 1996.

This special legislation was one hundred times worse than Bill C-24.
Cette loi spéciale était cent fois pire que le projet de loi C-24.