The second comment I would like to make is this: before we start waxing lyrical about the historic importance of this directive, it would be worth exercising some caution.
La deuxième remarque que je voudrais faire est la suivante: avant de se lancer dans de grandes envolées sur la portée historique de la directive, il convient d’être prudent.
