Vertaling van "worth immigrant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

put in one's nickel's worth [ put one's two cents in | add one's two cents worth | put in one's two cents worth | put one's oar in ]
mettre son grain de sel [ y mettre du sien ]

implement immigration entry procedures | implement immigration law | apply immigration law | employ immigration entry procedures
appliquer la loi sur l'immigration

consolidated net worth | consolidated shareholders'equity | net worth of a group
patrimoine du groupe

absorber rod worth | control rod worth
efficacité d'une barre de commande | efficacité d'une barre de contrôle

calculation of present value | conversion to present worth | discounting | present-worthing
actualisation

A picture is worth ten thousand words [ A picture is worth a thousand words ]
Une image vaut mille mots [ Un croquis vaut mieux qu'un long discours | Une image vaut dix mille mots ]

Worth amblyoscope [ Worth's amblyoscope ]
amblyoscope de Worth

immigration law | immigration rules | immigration law | migration statutes
loi sur l'immigration

senior immigration consultant | solicitor | immigration adviser | immigration advisor
avocat spécialisé en droit de l'immigration | conseillère en immigration | conseiller en immigration | conseiller en immigration/conseillère en immigration

Examination (for):admission to:prison | summer camp | adoption | immigration | naturalization | premarital
Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As such, we're part of one of the largest financial groups in the world, and we've been able to witness the explosive growth in terms of the high net worth individuals and ultra-high net worth individuals who basically make up most of the immigrant investor class.
À ce titre, nous faisons partie intégrante d'un des plus importants groupes financiers au monde et nous avons pu constater la croissance explosive de la population des personnes fortunées ou très fortunées qui, pour l'essentiel, composent la catégorie des immigrants investisseurs.

– (PL) Mr President, it is worth considering where the emphasis lies in the report on illegal immigration.
– (PL) Monsieur le Président, il est intéressant de considérer ce sur quoi l’accent est mis dans le rapport sur l’immigration illégale.

The Conference Board of Canada says we are missing $5 billion worth of earnings because all these immigrants are underemployed.
Le Conference Board du Canada évalue à 5 milliards de dollars les pertes économiques qui découlent du fait que ces immigrants sont sous-employés.

Regionally, the Commission has a programme worth €10 million for the training and exchange of immigration experts and intends to expand the ‘twinning’ programme, which allows European experts and their overseas counterparts to exchange expertise.
Au niveau régional, la Commission poursuit un programme d’un montant de 10 millions d’euros en faveur de la formation et de l’échange d’experts des questions d’immigration et elle a l’intention d’étendre le programme de «jumelage» qui permet à des experts européens et à leurs homologues d’outremer d’échanger savoir-faire et bonnes pratiques.

While a well thought-out immigration policy is certainly worth working towards, Europe’s border regions need help; they need it now, and they need it at once.
Si une politique d’immigration bien pensée vaut assurément la peine qu’on y travaille, les régions frontalières de l’Europe ont besoin d’aide; elles en ont besoin maintenant et elles en ont besoin tout de suite.

In this respect, it is worth noting that in April 2006 the Commission will present a Communication on future priorities in the field of illegal immigration.
À cet égard, il est utile de noter qu'en avril 2006, la Commission présentera une communication sur les priorités futures dans le domaine de l'immigration clandestine.

It is worth recalling that an intransigent policy of combating illegal immigration would not only give Europe’s citizens greater confidence and security but would also allow all legal immigrants to enjoy their rights and opportunities to the full.
Il est important de rappeler qu’une politique intransigeante de lutte contre l’immigration clandestine contribuerait non seulement à augmenter la confiance et la sécurité des citoyens européens, mais permettrait également à tous les immigrants légaux de jouir complètement de leurs droits et opportunités.

Indeed, it is worth noting that policies/measures for both employment and integration involve considerable input from local and regional stakeholders, in contrast to the more nationally determined rules and processes concerning immigration.
Certes, il convient de noter que les politiques/les mesures dans le domaine de l'emploi et de l'intégration supposent une intervention considérable de la part des personnes concernées au niveau local et régional, contrairement aux règles et processus relatifs à l'immigration dont la définition intervient davantage au niveau national.

In particular, I commend the comments made about the worth, value and the essential nature of immigration in Canada.
Je tiens plus particulièrement à souligner les observations qui ont été formulées au sujet de la valeur et de l'importance cruciale de l'immigration au Canada.