Vertaling van "worth multiple billions " (Engels → Frans) :

This is fish habitat, and our fisheries are worth multiple billions of dollars a year. The Conservatives have eradicated protections for our lakes and our rivers, jeopardizing the livelihoods and recreation and first nations traditions of Canadians across the country.
Les conservateurs ont éliminé les mesures de protection de nos lacs et de nos rivières, nuisant ainsi aux moyens de subsistance et aux activités récréatives des Canadiens, ainsi qu'aux traditions des Premières Nations.

Multiple infrastructure projects worth billions of dollars are planned over the next 10 years.
On prévoit de nombreux projets d'infrastructure qui vont représenter des milliards de dollars et qui seront mis en marche au cours des 10 prochaines années.

We're taking that $500 to $4,000, which is .05% to 4%, and multiplying that by the $15 billion worth of anticipated activity in the oil sands area. That straight multiplication gives you a net present value of $75 million to $600 million.
Elle se situe entre 500 et 4 000 $, c'est-à-dire entre 0,5 et 4 p. 100 environ et si on multiplie ça par les 15 milliards de dollars d'activités prévues dans les sables bitumineux, cela donne une valeur actuelle nette de 75 à 600 millions de dollars.