Traduction de «worth €180 million » (Anglais → Français) :

This disbursement marks the launch of the second Macro-Financial Assistance programme for Jordan with a total worth of €200 million, which follows a first package of €180 million approved in 2013 and fully disbursed in 2015.
Ce versement marque le lancement du deuxième programme d'assistance macrofinancière en faveur de la Jordanie, d'un montant total de 200 millions d'euros, qui fait suite à un premier programme de 180 millions d'euros approuvé en 2013 et intégralement décaissé en 2015.

The European Commission today adopted a package worth €180 million to deal with the effects of the Syrian crisis in the country itself, as well as in Lebanon and Jordan, who are currently hosting around 1.1 million and 630,000 refugees respectively.
La Commission européenne a adopté ce jour un ensemble de mesures d'aide d'une valeur de 180 millions d'euros pour combattre les effets de la crise syrienne dans le pays lui-même, ainsi qu'au Liban et en Jordanie, qui accueillent actuellement environ 1 100 000 et 630 000 réfugiés respectivement.

Earlier this month, FINTRAC, which produces financial intelligence on money laundering and terrorist financing, reported that in the last fiscal year it made case disclosures to law enforcement of suspected terrorist financing and security threats worth $180 million.
Ce mois-ci, le CANAFE, qui produit des renseignements financiers sur le blanchiment d'argent et le financement d'activités terroristes, a signalé qu'au cours du dernier exercice financier, il avait alerté les forces de l'ordre à des cas de présumé financement terroriste et de présumées menaces terroristes pour la sécurité, et ce pour une valeur de 180 millions de dollars.

Morocco: EU support worth €180.5 million will boost the country’s competitiveness and increase economic growth through diversification and vocational training reforms.
Maroc: l’appui de l’UE d’un montant de 180,5 millions d’euros permettra de renforcer la compétitivité du pays et d'augmenter la croissance économique grâce à la diversification et à des réformes dans le secteur de la formation professionnelle.

It thus participated in an emergency assistance programme for Serbia worth 180 million.
Elle a ainsi participé à un programme d'aide d'urgence pour la Serbie de 180 millions d'euros.

Later that week, the European Commission proposed to the European Council at Biarritz that the budgetary authority, including this Parliament, should approve an emergency package of assistance to Serbia worth EUR 200 million, 180 million of it mobilised from the emergency reserve.
Plus tard dans la semaine, la Commission européenne a proposé au Conseil européen de Biarritz l'approbation par l'autorité budgétaire, en ce compris ce Parlement, d'un train d'aide d'urgence à la Serbie d'un montant de 200 millions d'euros, 180 millions étant mobilisés à partir de la réserve d'urgence.

In 1999, they signed $180 million worth of contracts for exploration work on their lands.
En 1999, ils ont signé pour 180 millions de dollars de contrats d'exploration sur leurs terres.

Therefore, assuming that roadside inspections are 50 per cent effective in improving the maintenance condition of the fleet, then a 1% fuel saving would equate to an economic benefit of around ECU 500 million per year, a figure to be compared to the total costs of the proposed inspections in the EU, worth some ECU 120 to 180 million to Commission estimates.
Par conséquent, en supposant que les contrôles sur route améliorent de 50 % le niveau d'entretien des véhicules en circulation, une réduction de 1 % de la consommation de carburants équivaudrait à une économie d'environ 500 millions d'écus par an, qu'il convient de mettre en regard du coût total des contrôles qui seraient réalisés sur le territoire communautaire et qui représenteraient quelque 120 à 180 millions d'écus par an selon les estimations de la Commission.