Vertaling van "would redistribution favour " (Engels → Frans) :

Would redistribution favour countries based on their voting shares, say in the International Monetary Fund?
Va-t-elle favoriser les pays en fonction de leurs actions avec droit de vote à l'intérieur, par exemple, du Fonds monétaire international?

Would redistribution favour countries that have important financial centres?
La redistribution va-t-elle favoriser les pays qui ont d'importants centres financiers?

That is why I would argue in favour of a European Working Times Standard to further redistribute the work and better reconcile work, family, care and education.
C’est pourquoi je plaide pour une norme européenne en matière de temps de travail, afin de poursuivre la redistribution du travail et de mieux concilier travail, vie de famille, prise en charge et éducation.

– (FR) We have voted in favour of the request to place on the agenda a debate on the Tobin tax because we are convinced that its application, even on a limited basis, in Europe would be a first step towards greater social justice and towards a redistribution of wealth.
- Nous avons voté en faveur de la demande de mise à l’ordre du jour d’un débat sur la taxe Tobin parce que nous sommes convaincus que son application, même limitée, à l’Europe serait un premier pas vers plus de justice sociale et vers une autre répartition des richesses.

We would be in favour of an immediate and total redistribution of the 104 seats in the other house where unelected people are highly paid to sit.
Nous serions tout à fait d'accord pour faire une redistribution immédiate, globale et totale des 104 sièges de l'autre Chambre où des personnes non élues et grassement payées siègent.