Traduction de «would send innocent » (Anglais → Français) :

The death penalty does not only not act as a deterrent and reduce the level of crime, but it also raises the very real issue of possible miscarriages of justice, which would send innocent people to their death.
Non seulement la peine de mort n’est pas dissuasive et ne décourage pas la criminalité, mais, en plus, elle pose la question bien réelle des éventuelles erreurs judiciaires, qui envoient des innocents à l’échafaud.

This amendment would send a clear message of abhorrence and condemnation to those who would praise, plan or implement suicide bombing against innocent citizens here and abroad.
Elle permettrait d'exprimer clairement le caractère odieux des attentats suicides et de dénoncer ceux qui encouragent, planifient ou commettent de tels actes contre des citoyens innocents, chez nous comme à l'étranger.

On behalf of the European Parliament, I would like to express my outrage at these abhorrent attacks on innocent people and send my deepest condolences to the families of the victims.
Au nom du Parlement européen, je souhaite exprimer mon indignation face à ces attaques odieuses contre des personnes innocentes et présenter mes sincères condoléances aux familles des victimes.

This amendment would send a clear message of abhorrence and condemnation to those who would praise, plan or implement suicide bombing against innocent citizens.
Cela permettrait d'exprimer le caractère odieux des attentats suicides et de condamner ceux qui encouragent, planifient ou mettent en oeuvre de tels actes contre des citoyens innocents.

The government now has the opportunity to send a direct and clear message to Canadians that it will no longer stand for the potential abuse of innocent 14 year old children by perverted 40 year olds who would take advantage of their innocence.
Le gouvernement a maintenant la chance de dire clairement et directement aux Canadiens qu'il n'acceptera plus que d'innocents enfants de 14 ans puissent être agressés par des pervers de 40 ans désireux de profiter de leur innocence.

With just a handful more full time RCMP officers, we can send a clear message to the con artists and those who would steal from the innocent, that Canada is not open for that kind of business and is working hard to pull the plug on phone fraud.
Avec quelques agents de la GRC de plus travaillant à plein temps, nous pourrions faire comprendre aux mystificateurs et aux personnes qui escroquent les innocents que le Canada n'accepte pas ce genre d'activités et fait tout pour mettre fin aux pratiques frauduleuses de télémarketing.