Vertaling van "wounded knee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

knee-and-column-type milling machine [ knee-and-column type milling machine | knee-and-column-type machine | knee-and-column machine | knee and column milling machine | knee-and-column milling machine | knee-and-column mill | column and knee type milling machine | column and knee type machine | column-and-kne ]
fraiseuse à console mobile [ fraiseuse à console | machine à fraiser à console | machine à fraiser à table de hauteur variable ]

apply wound-care techniques | carry out wound-care | apply wound care techniques | carry out wound care
soigner une blessure

use wound care dressings | use wound dressings | apply wound care dressings | apply wound dressings
poser des pansements

wound closure methods | wound healing techniques | wound closure techniques | wound-healing techniques
techniques de fermeture des plaies

knee plank [ plank on knees | forearm plank on knees | prone plank on knees | front half plank on knees | elbow/knee plank ]
planche sur les genoux [ planche en appui sur les genoux ]

wound-rotor type disc motor [ wound-rotor disc motor | d.c. wound-rotor disc motor | disc wound motor ]
moteur discoïdal à rotor bobiné

wound-rotor motor | wound rotor motor | ring-wound motor | split ring motor
moteur à rotor bobiné | moteur à bagues | moteur-enrouleur

knee pad | knee guard | knee protector
genouillère | protège-genou

tibial collateral ligament | internal lateral ligament of knee | tibial collateral ligament of knee joint | medial ligament of knee | medial collateral ligament
ligament latéral interne du genou

knee pad (1)(2)(3) | knee guard (2)(3) | knee protector (2)(3)
genouillère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fourth because the Sioux, who were brought to Canada after the battle of Wounded Knee well after the creation of the international border and the signing of the Jay Treaty, are a recognized Aboriginal people in Canada even though they also originated from the U.S.
Quatrièmement, parce que les Sioux, qui sont venus au Canada après la bataille de Wounded Knee, bien après la création de la frontière internationale et la signature du traité Jay, forment un peuple autochtone reconnu au Canada bien qu'ils soient d'origine américaine aussi.

Everyone remembers the American way and Wounded Knee, where virtually all the Sioux and several other aboriginal communities were exterminated.
Tout le monde se rappelle de la façon américaine et de Wounded Knee, où ont été exterminés à peu près tous les Sioux et plusieurs autres communautés autochtones.

I guarantee to all of you that we will have problems with race relations that will make Wounded Knee look like a Sunday school picnic.
Je puis vous donner à tous l'assurance que nous aurons des problèmes de relations raciales auprès desquels Wounded Knee aurait l'air d'une promenade du dimanche.

Last night, I watched an incredible documentary about Wounded Knee.
J'ai vu hier soir un documentaire incroyable sur Wounded Knee.

I always assumed that Wounded Knee was First Nations fighting White people.
J'avais toujours cru que Wounded Knee avait été un combat entre les Premières nations et les Blancs.