Traduction de «woven-hair » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

haircloth | hair cloth | woven hair | woven-hair | coarse cloth
tissu de crin | haire | étoffe de crin

woven hose [ circular woven hose | woven jacket hose | woven jacket fire hose ]
tuyau tissé [ tuyau d'incendie à renfort de toile ]

advise on hair styles | advising on hair style | advise on hair style | advise on styles of hair
donner des conseils en coiffure

clean hair | washing hair | shampoo hair | wash hair
faire un shampooing

hair removal approaches | hair removal procedures | hair removal methods | hair removal techniques
techniques d'épilation

thermally bonded non-woven [ heatbonded non-woven | heatbonded nonwoven | heat bonded non-woven | heat bonded nonwoven | thermally bonded nonwoven ]
non-tissé thermolié [ non-tissé lié thermiquement ]

needlepunched nonwoven geotextile [ needle-punched nonwoven geotextile | needlepunched non-woven geotextile | needle-punched non-woven geotextile | mechanically bonded nonwoven geotextile | mechanically bonded non-woven geotextile ]
géotextile non-tissé aiguilleté [ géotextile non-tissé aiguilleté | géotextile non-tissélié mécaniquement | géotextile non-tissé lié mécaniquement ]

long-hair | Long-haired | Long-haired cat
Chat persan | Persan

hair color | hair colour | hair dye | hair colorant
colorant capillaire | produit de coloration capillaire | colorant

nonwoven fabric | non-woven fabric | formed fabric | non-woven | unwoven
nontissé | non-tissé | étoffe non tissée | tissu non tissé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wool, fine or coarse animal hair, excluding the products under heading 5105 ; horsehair yarn and woven fabric
Laine, poils fins ou grossiers, à l’exclusion des produits relevant de la position 5105 ; fils et tissus de crin

Wool, fine or coarse animal hair, excluding the products under heading 5105; horsehair yarn and woven fabric
Laine, poils fins ou grossiers, à l’exclusion des produits relevant de la position 5105; fils et tissus de crin

ex Chapter 51 | Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric; except for: | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | |
ex Chapitre 51 | Laine, poils fins ou grossiers; fils et tissus de crin; à l'exclusion des: | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | |

5111 to 5113 | Woven fabrics of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair: | | |
5111 à 5113 | Tissus de laine, de poils fins ou grossiers ou de crin: | | |

ex Chapter 51 | Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric; except for: | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | |
ex Chapitre 51 | Laine, poils fins ou grossiers; fils et tissus de crin; à l’exclusion des: | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit | |

WOOL, FINE OR COARSE ANIMAL HAIR, HORSEHAIR YARN AND WOVEN FABRIC, excluding products of 5105
LAINE, POILS FINS OU GROSSIERS; FILS ET TISSUS DE CRIN, à l'exclusion des produits du no

Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair
Tissus de laine cardée ou de poils fins cardés

5. Throughout the Nomenclature the expression "artificial fur" means any imitation of furskin consisting of wool, hair or other fibres gummed or sewn on to leather, woven fabric or other materials, but does not include imitation furskins obtained by weaving or knitting (generally, heading No 58.01 or 60.01).
5. Dans la nomenclature, on considère comme «pelleteries factices» les imitations de pelleteries obtenues à l'aide de laine, de poils ou d'autres fibres rapportés par collage ou couture sur du cuir, du tissu ou d'autres matières, à l'exclusion des imitations obtenues par tissage ou par tricotage (nos 58.01 ou 60.01, généralement).