Mr. James Rajotte: Mr. Wright, I asked you this in the first round and I've just read the quotes from the Minister of Industry, but the letter from the industry minister was not as clear as his comments in the House.
M. James Rajotte: Monsieur Wright, je vous ai posé cette question au début, et je viens de lire des notes du ministre de l'Industrie, mais sa lettre n'est pas aussi claire que ce qu'il a dit dans la Chambre des communes.