Vertaling van "write technical specifications " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gather technical requirements | define technical requirements | write technical specifications
définir des exigences techniques

write up a technical specifications' list | write up technical specifications in a list | make a list of technical aspects | write up a list of technical specifications
rédiger une liste de spécifications techniques

write specification documents | writing product specification | write specifications | writing of specifications
rédiger un cahier des charges

technical specifications [ specifications | specs | description specifications ]
devis descriptif [ descriptif ]

Presort Technical Specifications [ PTS | Presortation Technical Specifications ]
Spécifications techniques visant le tri préliminaire

specification | technical specification
spécification | spécification technique | standard

DTU 21 – Building works – Execution of concrete works – Technical specifications
DTU 21 – Travaux de bâtiment – Exécution des ouvrages en béton – Cahier des clauses techniques

technical specification [ specification ]
spécification technique [ spécification ]

technical specification
spécification technique

technical specifications booklet
manuel de données techniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They shall inform all tenderers, whose tenders have not been eliminated, pursuant to paragraph 5, in writing of any changes to the technical specifications or other procurement documents other than those setting out the minimum requirements.
Elles informent par écrit tous les soumissionnaires dont les offres n'ont pas été éliminées, en vertu du paragraphe 5, de tous les changements apportés aux spécifications techniques ou aux autres documents de marché, autres que ceux qui définissent les exigences minimales.

They shall inform all tenderers, whose tenders have not been eliminated pursuant to paragraph 6, in writing of any changes to the technical specifications or other procurement documents, other than those setting out the minimum requirements.
Ils informent par écrit tous les soumissionnaires dont les offres n'ont pas été éliminées en vertu du paragraphe 6 de tous les changements apportés aux spécifications techniques ou aux autres documents de marché, autres que ceux qui définissent les exigences minimales.

They shall inform all tenderers whose tenders have not been eliminated, pursuant to paragraph 3, in writing of any changes to the technical specifications or other procurement documents other than those setting out the minimum requirements.
Ils informent par écrit tous les soumissionnaires dont les offres n'ont pas été éliminées, en vertu du paragraphe 3, de tous les changements apportés aux spécifications techniques ou aux autres documents de marché, autres que ceux qui définissent les exigences minimales.

His questions were very specific, very technical, and I said that we were going to respond to the senator in writing and that the answer would probably be tabled soon.
Ses questions étaient très précises, très techniques, et j'ai répondu qu'on allait répondre par écrit au sénateur et la réponse sera probablement déposée tout à l'heure.

Are we mostly recruiting Canadians to do the writing, and then if they don't have the technical or video game specific writing capacity, are we helping them to develop that?
Recrutons-nous essentiellement des Canadiens pour rédiger les scénarios et, ensuite, s'ils n'ont pas la capacité technique de rédaction spécifique qu’exige un jeu vidéo, les aidons-nous à l'acquérir?

I have a project management background, and I want to talk to you a little bit about the change you see as far as requirements are concerned, going from being bogged down and writing technical specifications, thousands and thousands of pages at some point, to performance-based requirements.
Je vais changer de vitesse pour une minute. J'ai des antécédents dans la gestion de projet et je voudrais vous parler un peu du changement que vous envisagez en ce qui concerne les besoins, qui consiste à passer d'un système enlisé où il faut rédiger parfois des milliers et des milliers de pages de devis techniques pour adopter plutôt un système pour déterminer les besoins qui est axé sur la performance.

Vairinhos (PSE ), in writing . – (PT) The European Union must use its development cooperation policy to strengthen the objectives designed for cooperation with developing countries in the fisheries sector by means of more programmes, technical resources and budgets under the various frameworks for priority action. This will enable us to help the economic and social development of these countries, specifically in the fields of rural development, transport, health, education and the fight against poverty.
Vairinhos (PSE ), par écrit - (PT) L'Union européenne, par le biais de la politique de coopération au développement, devra renforcer les objectifs destinés à la coopération dans le domaine de la pêche avec les pays en développement par l'intermédiaire de programmes, de moyens techniques et budgétaires supplémentaires dans le cadre des différents domaines d'intervention prioritaires, qui permettent de contribuer au développement économique et social de ces pays, en particulier le développement rural, les transports, la santé, l'éducation et la lutte contre la pauvreté.

Vairinhos (PSE), in writing. – (PT) The European Union must use its development cooperation policy to strengthen the objectives designed for cooperation with developing countries in the fisheries sector by means of more programmes, technical resources and budgets under the various frameworks for priority action. This will enable us to help the economic and social development of these countries, specifically in the fields of rural development, transport, health, education and the fight against poverty.
Vairinhos (PSE), par écrit - (PT) L'Union européenne, par le biais de la politique de coopération au développement, devra renforcer les objectifs destinés à la coopération dans le domaine de la pêche avec les pays en développement par l'intermédiaire de programmes, de moyens techniques et budgétaires supplémentaires dans le cadre des différents domaines d'intervention prioritaires, qui permettent de contribuer au développement économique et social de ces pays, en particulier le développement rural, les transports, la santé, l'éducation et la lutte contre la pauvreté.

In the article I was mentioning, Sylvie Halpern writes: ``A small town of 15,000 inhabitants can have its own technical school, provided there is some industry and specific needs for specialized manpower.
Ils étaient tellement dynamiques et ils avaient le sens des affaires et cela est assez extraordinaire. Dans cet article, écrit par Sylvie Halpern, on lit par exemple: «Une petite ville de 15 000 habitants peut parfaitement avoir son école technique, pourvu qu'elle soit industrieuse et qu'elle ait des besoins précis en main-d'oeuvre spécialisée.

set up, at the earliest opportunity, an Advisory Board (the “EILC Advisory Board”) composed of a representative of each Member State and one representative of the Council of Europe, whose mandate shall be to advise the Commission on technical matters, such as: the specification of the tender for the creation of the testing instruments; the assessment of the work of the contractor; the appropriate arrangements, standards and technical protocols for data-gathering activities in the Member States, taking into consideration the need to prevent undue administrative and financial burdens for the Member States; in order to assist Member States to define the organisational and resource implications for them, give this Board the initial task of bringing forward a timetable for the work and a more detailed description of the construction and administration of the tests, including: sample size; preferred testing method, and preferred arrangements for administering the tests, taking the possibilities of e-testing into account; the minimum sample size that should determine whether a test for a particular language shall be made available to Member States; report back in writing to the Council by the end of 2006 on the progress of work and, if appropriate, on any issues outstanding;
à mettre en place, dans les meilleurs délais, un conseil consultatif (le "Conseil consultatif sur l'indicateur européen des compétences linguistiques") composé d'un représentant de chaque État membre et d'un représentant du Conseil de l'Europe, qui aura pour mandat de conseiller la Commission sur des questions techniques, telles que: le cahier des charges à inclure dans l'appel d'offres pour la création des instruments d'évaluation; l'évaluation du travail du contractant; les dispositions, les normes et les protocoles techniques qui conviennent pour les activités de collecte de données dans les États membres, en tenant compte de la nécessité d'éviter toute charge administrative ou financière indue pour les États membres; afin d'aider les États membres à déterminer les répercussions en termes d'organisation et de ressources au niveau national, à charger en premier lieu ce conseil de présenter un calendrier des travaux ainsi qu'une description plus détaillée de l'élaboration et de la réalisation des tests, précisant notamment: la taille de l'échantillon; la méthode privilégiée pour les tests; les modalités privilégiées pour la réalisation des tests, en tenant compte des possibilités de les réaliser par voie électronique; la taille minimale de l'échantillon à partir de laquelle un test pour une langue donnée est mis à la disposition des États membres; faire rapport par écrit au Conseil d'ici la fin de 2006 sur l'état d'avancement des travaux et, le cas échéant, sur les questions en suspens;