Vertaling van "written by william " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Williams tube | Williams cathode-ray tube | Williams memory tube | Williams storage tube | Williams store tube
tube de Williams

comprehend written Azerbaijani | comprehend written Azeri | interpret written Azerbaijani | understand written Azerbaijani
comprendre l'azéri écrit

complete written records for shipments | keep written records of shipments loaded or unloaded | keep written records of cargo | maintain written record of freight activities
tenir des registres écrits de la cargaison

find a written press' issue | finding written press' issues | acquire written press' issues | find written press' issues
trouver des parutions dans la presse écrite

Williams syndrome | Williams-Beuren syndrome | WS [Abbr.]
syndrome de Williams | syndrome de Williams-Beuren

Williams test | Williams' test
test de William

written appreciation | written assessment | written comments
appréciation écrite

written approval [ written authority | written consent | sign-off approval ]
approbation écrite [ approbation par écrit | autorisation écrite | autorisation par écrit ]

notification | written notice | written notification
notification | avis

gross written premiums | written-gross premiums
primes brutes émises | primes brutes souscrites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I've got to say, Mr. Chairman, on citing the C.D. Howe Institute, all I would do is suggest to the leader of the Reform Party that he ought to take a look at an article written for the British North American Committee, of which C.D. Howe is part, written by William Robson, in which he deals with the problems of Canada, the United States and the United Kingdom.
À ce propos, monsieur le président, puisque l'on cite l'Institut C.D. Howe, j'inviterais simplement le chef du Parti réformiste à prendre connaissance d'un article rédigé par William Robson à l'intention du British North American Committee, dont fait partie l'Institut C.D. Howe, dans lequel on traite des problèmes rencontrés par le Canada, les États-Unis et le Royaume-Uni.

– (FR) Mr President, the following is an extract from a letter written by William Bourdon, Taoufik Ben Brik’s lawyer, to Mr Sarkozy, President of the French Republic: ‘I have had the opportunity to denounce, as all his Tunisian lawyers have done, the legal farce which has resulted in Taoufik Ben Brik being sentenced, without in-depth examination, to a staggering six months in prison.
- Monsieur le Président, voici un extrait de la lettre écrite par William Bourdon, avocat de Taoufik Ben Brik, à M. Sarkozy, président de la République française: «j’ai eu l’occasion de dénoncer, comme tous ses avocats tunisiens, la mascarade judiciaire à l’issue de laquelle Taoufik Ben Brik a été condamné, sans examen au fond, à une peine ahurissante de six mois de prison ferme.

I have a long history of reform supplemented in part by a document I read on the weekend which was written by William Lyon Mackenzie and contained a proclamation from Navy Island, U.S.A., following the Upper Canada rebellion in 1837.
Réformer est chez nous une longue tradition, comme le prouve un document que j'ai lu ce week-end. Écrit par William Lyon MacKenzie, il fait partie de la déclaration de Navy Island, aux États-Unis, à la suite de la rébellion qui secoua le Haut-Canada en 1837.

I want to read a couple of paragraphs from an article written by William W. Walker on the same topic.
Je veux lire quelques paragraphes d'un article écrit par William W. Walker sur ce même sujet.

Mr. Baird: With respect to Mr. Wild's definitions of an agent of Parliament or an officer of Parliament, I am reminded of the first book I was handed when I took politics in university, which was written by William F. Connelly.
M. Baird : Pour en revenir sur les définitions que M Wild vous a données au sujet des mandataires du Parlement et des hauts fonctionnaires du Parlement, cela m'a rappelé le premier ouvrage qu'on m'a remis après mon inscription en sciences politiques à l'université, celui de William F. Connelly.

It's from the Cato Institute and was written by William Niskanen.
Cela vient de l'Institut Cato et elle a été rédigée par William Niskanen.