I am one of those who take the view that the existing laws on procurement in the European Union have worked so far; they are written down in four directives, to which one must add the settled case-law of the European Court of Justice, which was handed down over many years, and which has proved its value.
Je suis de ceux qui soutiennent le point de vue que la législation en vigueur dans l’Union européenne en matière de marchés publics a été efficace jusqu’à présent. Elle tient en quatre directives, qui a donné lieu depuis plusieurs années à une jurisprudence bien établie de la Cour de justice européenne, qui a été transmise au cours de plusieurs années et qui a fait ses preuves.