Traduction de «wrote a book » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

return a book | bring a book back | bring back a book
rendre un livre | rapporter un livre

charge a book | record a loan | charging a book
enregistrer un prêt

ask for a book | order a book
demander un livre

Moving Gender Onto the Science and Technology Agenda: a Book of Good Practices
L'égalité des sexes à l'agenda des sciences et de la technologie : modèles de réussite

Employment Counselling - Theory and Strategies: A Book of Readings
Counseling d'emploi individuel - Théorie et stratégies : Recueil de textes choisis

A Book for Judges
Le livre du magistrat

discharge book | seafarer's book | seaman's book | seaman's discharge book | seaman's identity book | SMB [Abbr.]
livret de service | livret du marin | livret maritime

paper bound book | paperback book | soft-back book | softcover book
livre broché

binding books | make books | assemble books | bind books
relier des livres

digital book | ebook | e-book | electronic book
livre électronique | livre numérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

She eventually wrote her book. The book was a sensation.
Elle a donc écrit son livre qui a fait sensation.

However, we wrote a book called, Swindlers: Cons and Cheats and How To Protect Your Investments From Them , which was published four months ago by Madison Press Books.
Toutefois, nous avons écrit un livre, intitulé Swindlers : Cons and Cheats and How To Protect Your Investments From Them, qui a été publié il y a quatre mois par Madison Press Books.

Some time later, in 1989, I wrote a book on the ideological basis of the privatization movement, and there was a chapter in that book on the privatization of Air Canada.
Quelque temps plus tard, en 1989, j'ai écrit un livre sur le fondement idéologique du mouvement en faveur de la privatisation, et ce livre comportait un chapitre sur la privatisation d'Air Canada.

– (GA) Madam President, Pádraig Ó Conaire once wrote a book entitled ‘M’Asal Beag Dubh’ [My Small Black Donkey] in which he said that the donkey was standing ‘with his back to the wind, ignoring life while life ignored him’.
– (GA) Madame la Présidente, Pádraig Ó Conaire a écrit un livre intitulé «M’Asal Beag Dubh» [Mon petit âne noir], dans lequel il dit que l’âne se trouvait «dos au vent, ignorant la vie comme la vie l’ignorait».

I would like to share with you a brief quote from the writings of Sir Oliver Wardrop, who in 1888 wrote a book entitled The Kingdom of Georgia.
Je voudrais partager avec vous un court passage des œuvres de Sir Oliver Wardrop, qui a écrit, en 1888, un livre intitulé The Kingdom of Georgia.

George Orwell, one of my countrymen, wrote a book called Animal Farm and he used the expression: 'All animals are equal, but some are more equal than others'.
George Orwell, l’un de mes compatriotes, a écrit un livre intitulé La ferme des animaux , dans lequel il utilise l’expression «tous les animaux sont égaux, mais certains sont plus égaux que d'autres».

George Orwell, one of my countrymen, wrote a book called Animal Farm and he used the expression: 'All animals are equal, but some are more equal than others'.
George Orwell, l’un de mes compatriotes, a écrit un livre intitulé La ferme des animaux, dans lequel il utilise l’expression «tous les animaux sont égaux, mais certains sont plus égaux que d'autres».

From my prison, for almost three years I wrote a book called 'Letters Underway' where I asked myself during the bleakest moment the following question: could it be possible for me to address in my book an Israeli figure who is an artist, a father, a real human soul, a man or a woman who would abolish the image of a soldier guarding my solitary cell?
Pendant ma détention, voilà près de trois ans maintenant, j'ai écrit un livre que j'ai intitulé "Letters underway" . Au moment le plus sombre de ma détention, je me suis posé la question suivante : serai-je en mesure de m'adresser, dans mon livre, à une personnalité israélienne qui est artiste, père, à une vraie âme, à un homme ou une femme qui supprimerait l'image d'un soldat surveillant ma cellule ?

As Senator Beaudoin mentioned, I wrote a book. My book was entitled L'indispensable Sénat: défense d'une institution mal aimée.
Comme le sénateur Beaudoin l'a souligné, j'ai écrit un livre que j'ai intitulé: L'indispensable Sénat: défenses d'une institution mal aimée, dans lequel j'ai défendu notre institution.

The hon. member for Mercier actually wrote a book and I got her book because I wanted to understand why, when Canada is such an incredible country, that someone would want to smash it apart.
Je voulais comprendre pourquoi certaines personnes désiraient détruire le Canada alors que c'est un pays tellement extraordinaire.