Vertaling van "year's budget also adds $300 million " (Engels → Frans) :

This year's budget also adds $300 million to the benefits provided to modest and middle income families under the Canada child tax benefit.
Le budget de cette année ajoute également 300 millions de dollars pour bonifier les prestations versées aux familles à revenu modeste ou moyen au titre de la Prestation fiscale canadienne pour enfants.

LEADER II provided support in rural areas to around 900 local action groups over the period 1994-1999 from a budget of EUR 300 million a year which was increased to EUR 700 million through co-financing.
LEADER II a fourni une aide à environ 900 groupes d'action locale au sein des régions rurales pendant la période 1994-1999. Son budget qui était de 300 millions d'euros par an, a été porté à 700 millions d'euros avec les cofinancements.

With an annual budget of EUR 300 million, the Initiative provides assistance to SMEs and supports the development of tourism.
D'un budget annuel de 300 millions d'euros, l'initiative aide les PME et soutient le développement du tourisme.

For example, when someone doing $1 billion a year with credit card sales on the Internet in Canada adds UseMyBank to the system, they would add $300 million to $400 million in sales, because 30% to 40% of the market doesn't even have a credit card.
Par exemple, quand quelqu'un gagne 1 milliard de dollars par an en vendant par cartes de crédit sur Internet au Canada et qu'il ajoute à son système UseMyBank, cela lui donne 300 ou 400 millions de vente supplémentaires parce que 30 à 40 p. 100 du marché ne détient même pas de cartes de crédit.

A special budget of EUR 300 million supports the roll out of the high-speed communications backbone (GEANT).
Un budget spécial de 300 millions d'euros contribue au déploiement de la dorsale de communication à haut débit (GÉANT).

For 2005-06, LIFE has a budget of around € 300 million a year and almost half of this is earmarked for nature protection.
LIFE dispose pour 2005-2006 d'un budget d'environ 300 millions d'euros par an, dont près de la moitié est réservée à la protection de la nature.

LIFE+ will have a budget of roughly €300 million per year during the 2007-2013 period.
LIFE+ disposera d'un budget d'environ 300 millions par an au cours de la période 2007-2013.

The Prysmian Group’s global budget for RD over the four-year period is around EUR 300 million.
Globalement, à l’échelle mondiale, le volume total affecté par le groupe Prysmian à la R-D sur cette période de 4 ans s'élève à 300 millions d'EUR environ.