Traduction de «year $550 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year
report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

80-year cycle | 80-year Gleissberg cycle | eighty-year cycle | eighty-year solar cycle | eighty-year solar sunspot cycle | eighty-year sunspot cycle | Gleissberg cycle
cycle de quatre-vingts ans | cycle solaire de quatre-vingts ans

11-year cycle | eleven-year cycle | eleven-year solar cycle | eleven-year solar sunspot cycle | eleven-year sunspot cycle
cycle de 11 ans | cycle de onze ans | cycle solaire de onze ans

early years teacher in special educational needs | teacher in early years SEN | early years SEN teacher | early years special educational needs teacher
enseignant spécialisé du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle | enseignant spécialisé du premier degré/enseignante spécialisée du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle/institutrice spécialisée d’école maternelle

financial year [ budgetary year | budget year | fiscal year ]
exercice budgétaire [ année budgétaire | exercice financier ]

eighty-year solar sunspot cycle [ eighty-year sunspot cycle | eighty-year solar cycle | eighty-year cycle | Gleissberg cycle | 80-year cycle | 80-year Gleissberg cycle ]
cycle solaire de quatre-vingts ans [ cycle de quatre-vingts ans ]

public awareness campaign [ information campaign | international day | international year | public information campaign | world day | world year ]
sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]

preschool teaching aide | preschool teaching assistant | assistant in early years teaching | early years teaching assistant
agent spécialisé des écoles maternelles | assistante aux instituteurs de maternelles | assistant maternel | assistant maternel/assistante maternelle

marketing year [ agricultural year ]
campagne agricole

educator in beauty | vocational beauty teacher | early years teacher | kindergarten teacher
maître d’école maternelle/maîtresse d’école maternelle | maîtresse d’école maternelle | instituteur d’école maternelle/institutrice d’école maternelle | institutrice d’école maternelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Trans-European networks - Transport (5 years): 550 MEUR/year
- Réseaux transeuropéens - transport (5 ans): 550 millions d'euros par an

Beside the generalist public and private free-to-air channels (about 83 channels broadcasting a total of about 550 000 hours per year), a growing number of thematic channels are broadcast within the packages offered by pay-TV operators, either via satellite or cable networks as well as by digital terrestrial broadcasting.
Outre les chaînes généralistes publiques et privées émettant en clair (environ 83 chaînes pour un temps de transmission d'environ 550 000 heures par an), un nombre croissant de chaînes thématiques émettent dans le cadre des bouquets proposés par les opérateurs de télévision à péage, soit par satellite ou réseaux câblés, soit par radiodiffusion terrestre numérique.

In just 5 years, the renewable industry increased its work force from 230 000 to 550 000.
En seulement 5 ans, le nombre d’employés du secteur est passé de 230 000 à 550 000.

Depending on the year, $550 million to $600 million a year is spent on health care.
Selon l'année, nous dépensons de 550 millions à 600 millions de dollars en soins de santé.

We need more effective health systems: 550,000 people of working age die every year from potentially avoidable diseases.
Nous avons besoin de systèmes de santé plus efficaces: 550 000 personnes en âge de travailler meurent chaque année de maladies évitables.

Just yesterday, Kellogg's announced that it will close its breakfast cereal factory in London, Ontario, next year — 550 jobs gone.
Pas plus tard qu'hier, Kellogg's a annoncé qu'elle fermera son usine de céréales à London, en Ontario, l'année prochaine, éliminant 550 emplois.

As an example, the maintenance costs would be approximately €550 000 per year, while the cost of incidents that CIWIN could potentially prevent or limit are much higher.
À titre d’exemple, les coûts de maintenance devraient s’élever à quelque 550 000 EUR par an, alors que le coût des incidents que le CIWIN pourrait potentiellement prévenir ou dont il pourrait réduire les effets est bien supérieur.

In 2002 the government on this side of the House was responsible for the largest reinvestment in the arts in the last 40 years: $550 million.
En 2002, le gouvernement, formé de députés siégeant de ce côté-ci de la Chambre, a effectué le réinvestissement le plus important dans les arts au cours des 40 dernières années: 550 millions de dollars.

The government has budgeted $110 million a year, $550 million, to try to force these amendments down the throats of people who neither want them nor need them.
Le gouvernement a prévu un budget de 110 millions de dollars par année, pour un total de 550 millions de dollars, pour essayer d'imposer ces modifications à des gens qui n'en veulent pas et n'en ont pas besoin.

The following fishing rights have been accorded to Community vessels over the next two years: - freezer trawlers: 22 400 grt - wet trawlers: 9 250 grt - pole-and-line tuna fishing: 18 vessels - tuna seiners: 48 vessels - surface longliners: 35 vessels In return, the Community will pay financial compensation of 24 million ECU over the two application years of the Protocol; this includes a contribution of 550 000 ECU to Senegal's scientific programme and 550 000 ECU in study and training awards.
Les droits de pêche prévus pour les navires de la Communauté, pour les deux années d'application du protocole, sont les suivants: - chalutiers congélateurs : 22.400 TJB - chalutiers de pêche fraîche : 9.250 TJB - thoniers canneurs : 18 navires - thoniers senneurs : 48 navires - palangriers de surface : 35 navires. La contrepartie financière à la charge de la Communauté s'élève à 24 Mecus pour les deux ans d'application du nouveau protocole, y compris un participation de 550 000 Ecus au programme scientifique sénégalais et 550 000 Ecus pour des bourses d'études et de formation.