Traduction de «year 2000 inventory management system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Year 2000 Inventory Management System [ Y2K Inventory Management System | Y2000 Inventory Management System ]
Système de gestion de l'inventaire de l'an 2000

Year 2000 Inventory System [ Y2K Inventory System | Y2000 Inventory System ]
Système d'inventaire de l'an 2000

Year 2000 Inventory and Tracking System
Système d'inventaire et de suivi An 2000

Parts Inventory Management System | PIMS
système de gestion des stocks de pièces

Sound and Efficient Management 2000 | System of Sound and Efficient Financial Management | SEM 2000 [Abbr.]
système de gestion financière saine et efficace

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

After the co-ordinators and managers begin their modification process, the next major step will be to monitor year 2000 or new system development activity for any slippage that would result in a system not being year 2000-ready in time.
Lorsque les coordonnateurs et les gestionnaires auront amorcé le processus de modification, la prochaine grande étape consistera à contrôler les activités de développement ou d'adaptation des systèmes pour l'an 2000 afin d'éviter tout dérapage susceptible de faire obstacle à l'adaptation en temps opportun d'un système à l'an 2000.

To assist the year 2000 co-ordinators, system managers and other interested staff, a compliance kit has been distributed to the working group.
Pour aider les coordonnateurs, les gestionnaires de systèmes et les autres membres du personnel touchés par le dossier de l'an 2000, nous avons remis au groupe de travail une trousse d'adaptation.

A questionnaire has been prepared and is being sent to year 2000 co-ordinators, system managers and their directors general.
Nous avons élaboré un questionnaire que nous faisons parvenir aux coordonnateurs de l'an 2000, aux gestionnaires de systèmes et à leurs directeurs généraux.

IRMS, by the way, is the new year 2000-compliant computer system for handling budgets, procurement and management of human resources for both the members of Parliament and the House administration.
En passant, le SIGR est le nouveau système informatique conforme aux exigences de l'an 2000 qui permettra de traiter les budgets, les achats ainsi que la gestion des ressources humaines tant pour les députés que pour l'administration de la Chambre.

Our present year 2000 inventory contains almost 27,000 items of approximately 8,000 different types.
Actuellement, notre inventaire de l'an 2000 contient 27 000 articles de 8 000 types différents.

establish an inventory of processing operations in the Directorate-General, keep it up to date, and help to define an appropriate risk level for each of the processing operations; he shall use the online Inventory Management System for DPCs put in place for those purposes by the DPO on his website on the Commission’s Intranet.
dresse un inventaire des opérations de traitement effectuées dans la direction générale, le tient à jour et contribue à définir un niveau de risque approprié pour chacune de ces opérations; il utilise le système en ligne de gestion de l’inventaire pour les CPD mis en place à cette fin par le DPD sur son site web sur l’Intranet de la Commission.

The Commission may, in accordance with the procedure laid down in Article 23(2), adopt the necessary transitional measures to ensure a smooth passage from the system in force during the year 2000 or the 2000/2001 marketing year to the system resulting from the measures introduced by this Regulation.
La Commission peut arrêter, selon la procédure prévue à l'article 23, paragraphe 2, les mesures transitoires nécessaires pour assurer un passage harmonieux entre le régime en vigueur pendant l'année 2000 ou la campagne 2000/2001 et celui résultant des mesures instaurées par le présent règlement.

(3) The declaration of the Ministerial Seminar on groundwater held at The Hague in 1991 recognised the need for action to avoid long-term deterioration of freshwater quality and quantity and called for a programme of actions to be implemented by the year 2000 aiming at sustainable management and protection of freshwater resources.
(3) La déclaration publiée à l'issue du séminaire ministériel sur les eaux souterraines, tenu à La Haye en 1991, soulignait la nécessité d'agir afin d'éviter une dégradation à long terme de la qualité des eaux douces et une diminution des quantités disponibles, et appelait à lancer un programme d'action à réaliser avant 2000 visant à la gestion écologiquement viable et à la protection des ressources en eau douce.

The declaration of the Ministerial Seminar on groundwater held at The Hague in 1991 recognised the need for action to avoid long-term deterioration of freshwater quality and quantity and called for a programme of actions to be implemented by the year 2000 aiming at sustainable management and protection of freshwater resources.
La déclaration publiée à l'issue du séminaire ministériel sur les eaux souterraines, tenu à La Haye en 1991, soulignait la nécessité d'agir afin d'éviter une dégradation à long terme de la qualité des eaux douces et une diminution des quantités disponibles, et appelait à lancer un programme d'action à réaliser avant 2000 visant à la gestion écologiquement viable et à la protection des ressources en eau douce.

The Fund has run for five years (2000-2004). It introduced a system of financial redistribution to balance the burdens borne by the Member States.
Établi pour cinq ans (2000-2004), il instaure un système de redistribution financière afin d'équilibrer les charges assumées par les États membres.