Vertaling van "year 2006 saw the highest death toll " (Engels → Frans) :

The year 2006 saw the highest death toll since 1994 when 103 died, in particular in Rwanda, Algeria and the former Yugoslavia.
L’année 2006 a enregistré le tribut le plus lourd depuis 1994, année où 103 journalistes ont été tués, en particulier au Rwanda, en Algérie et en ex-Yougoslavie.

During the talks in Geneva earlier this year, the Assad regime began a campaign of barrel bombing that led to the highest death tolls during any period in the Syrian crisis, many of whom were children.
Alors qu'on discutait à Genève plus tôt cette année, le régime Assad a redoublé les bombardements, entraînant un nombre sans précédent de morts, dont de nombreux enfants.