Traduction de «year and the local economy enjoys another gbp 200 million » (Anglais → Français) :

It adds over GBP 2 billion to the British economy every year and the local economy enjoys another GBP 200 million from the cruise industry alone.
Chaque année, il apporte à l’économie britannique plus de 2 milliards de livres sterling et l’économie locale bénéficie de 200 millions de livres sterling supplémentaires provenant uniquement de l’industrie navale.

We have also provided $100 million for the Canadian Feature Films Fund, $200 million in Canadian film tax credits, and another $100 million per year for the Local Programming Improvement Fund.
Nous versons également 100 millions de dollars pour le Fonds de financement de longs métrages canadiens, 200 millions de dollars en crédits d'impôt pour production cinématographique canadienne et 100 millions de dollars par année au Fonds pour l'amélioration de la programmation locale.

CFB Gagetown also plays an active role in the town of Oromocto, the greater Fredericton area and the province of New Brunswick. With its 4,000 military members and 700 civilian employees, the camp has a significant economic impact, contributing approximately $200,000 to the local economy and nearly $500 million to the provincial economy each year.
De plus, la BFC Gagetown joue un rôle actif dans la ville d'Oromocto et dans la grande région de Fredericton ainsi qu'au Nouveau- Brunswick : avec ses 4 000 membres et 700 employés civils, son impact économique se situe à environ 200 000 $ localement et presque 500 milliards de dollars à l'économie provinciale annuellement.

Put another way, over a three year period, these jobs could have put as much as $19 million into the local economy.
Sur une période de trois ans, ces emplois auraient pu permettre d'injecter jusqu'à 19 millions de dollars dans l'économie locale.