Vertaling van "year in spring " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spring MYOP [ spring multi-year operational plan ]
POP du printemps [ plan opérationnel pluriannuel du printemps ]

Lunar New Year | Chinese New Year | Spring Festival
Nouvel An lunaire | fête du Printemps | Nouvel An chinois

Norris trap lever spring [ bottom board spring | conical spring | damper spring | desk spring | jack spring | spring rail spring | trap spring | trap lever Pelican spring ]
ressort Norris [ ressort de panneau inférieur | ressort conique | ressort d'étouffoir | ressort de lutrin | ressort d'échappement | ressort de barre | ressort de panneau | ressort pelican ]

clutch pedal return spring | clutch-pedal return spring | return spring | clutch pedal pull-back spring | clutch pedal release spring | clutch pedal assist spring | assist spring | clutch pedal overcenter spring
ressort de rappel de pédale de débrayage | ressort de rappel de pédale d'embrayage | ressort de pédale | ressort de rappel | ressort d'assistance

valve-spring compressor | valve spring compressor | valve spring lifter | valve-spring lifter | valve spring tool | valve spring compressor tool | valve-spring compressor tool
lève-soupape | compresseur de ressort de soupape

spring mounting bracket [ spring mount | spring hanger | spring bracket | spring carrier | spring carrier arm ]
main de ressort [ patte de fixation de ressort ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

No one is indicating a starting date, and I know from my own experience that if there is going to be spring monitoring next year, and I view the critical time of the year this spring snow melt period, as I indicated earlier, unless that planning is started now, there will not be a program next year.
Nul n'indique la date de départ, et mon expérience me dit que si nous voulons avoir une surveillance au printemps prochain, un moment crucial de l'année puisque c'est celui de la fonte de la neige, à moins que cette planification ne soit mise en route immédiatement, il n'y aura pas de programme l'an prochain.

Hon. Joseph A. Day: Honourable senators, every year, the spring brings two important dates in our military history.
L'honorable Joseph A. Day : Honorables sénateurs, chaque année, au printemps nous commémorons deux dates importantes de notre histoire militaire.

According to Statistics Canada, we are enjoying the lowest unemployment rate in 32 years this spring.
Selon statistique Canada, nous connaissons actuellement le taux de chômage le plus bas en 32 ans.

This year, a spring wheat producer lost $15.50 for every acre he grew. A producer of feed barley lost $12.20 per acre.
Cette année, un producteur de blé de printemps a perdu 15,50 $ par acre cultivé, un producteur d'orge fourragère, 12,20 $ par acre, un producteur de seigle, 50,22 $ par acre cultivé.