Traduction de «year reached $850 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adult child | child of full age | child over the age of 18 years | child who has reached the age of majority
enfant majeur

percentage of objectives and targets reached per year
pourcentage de cibles et d'objectifs atteints par année

age reached during the year
âge atteint dans l'année

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We're looking at two instalments of $850 million in our submission, one for July 1999 and the other for July 2000, which would accelerate the investment so that we would have reached a target of $2.5 billion by the year 2000, which would make a substantial down payment on child poverty.
Dans notre mémoire, nous prévoyons deux versements de ce montant, un en juillet 1999 et le second, en juillet 2000, ce qui permettrait d'accélérer le processus d'investissement et d'atteindre un objectif de 2,5 milliards de dollars en l'an 2000. Cela constituerait un acompte important dans la lutte contre la pauvreté chez les enfants.

When the agreed quota of 4 850 tonnes per year is reached, each additional tonne will cost EUR 65.
Une fois le quota convenu de 4 850 tonnes par an atteint, chaque tonne supplémentaire coûtera 65 euros.

The Internet pharmacy industry actually reached its peak in 2004 at sales of $850 million per year.
L'industrie des cyberpharmacies a atteint son point culminant en 2004 avec des ventes annuelles de 850 millions de dollars.

This year exploration expenditures are forecast to reach $850 million.
Selon les prévisions, les dépenses de prospection devraient atteindre cette année 850 millions de dollars.

The U.S. Department of Energy has a purchase order for 500,000 photovoltaic systems, and sales in the U.S. last year reached $850 million, with 3,800 jobs created for every $100 million in photovoltaic cells.
Le ministère de l'Énergie des États-Unis a placé une commande de 500 000 systèmes photovoltaïques et les ventes aux États-Unis ont atteint l'an dernier 850 millions de dollars, ce qui se solde par 3 800 emplois créés pour chaque tranche de 100 millions de dollars de cellules photovoltaïques.

The agreement finally reached between the Parliament and the Council of Ministers means a substantial increase in the funds allocated by the European Union to school pupils, students and other young people; with ECU 850 million over five years (1995-1999), SOCRATES indeed has a budget 50% higher than the 1990-1994 programmes it replaces.
L'accord enfin conclu entre le Parlement et le Conseil des ministres conduit à une croissance substantielle des crédits consacrés par l'Union européenne aux étudiants, aux écoliers et aux jeunes : avec 850 millions d'écus sur cinq ans (1995-1999), SOCRATES offre en effet des montants en hausse de 50 % par rapport aux programmes 1990-1994 qu'il remplace.