Traduction de «years earning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

actual average yearly earnings
rémunération annuelle réelle moyenne

yearly earnings report
état des déclarations

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year
report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

pension plan ceiling | year's maximum pensionable earnings | maximum pensionable earnings
salaire plafond | plafond | maximum des gains admissibles

low-earnings year [ low-pay year ]
année de faible rémunération

earned premiums for the financial year
primes acquises à l'exercice

80-year cycle | 80-year Gleissberg cycle | eighty-year cycle | eighty-year solar cycle | eighty-year solar sunspot cycle | eighty-year sunspot cycle | Gleissberg cycle
cycle de quatre-vingts ans | cycle solaire de quatre-vingts ans

price/earnings ratio | P/E ratio | PER | P-E ratio | price-earnings ratio | price earnings ratio | price/earnings multiple | price-earnings multiple | PEM | PE multiple | P/E multiple
ratio cours/bénéfice | ratio cours-bénéfice | coefficient de capitalisation des bénéfices

price/earnings ratio | price-to-earnings ratio | earnings multiple | P/E | PE ratio | PER | price/earnings | price/earnings multiple
ratio cours/bénéfice | RCB | ratio C/B | PER | multiple de capitalisation des bénéfices | cours/bénéfice | coefficient de capitalisation des résultats | coefficient de capitalisation des bénéfices

early years teacher in special educational needs | teacher in early years SEN | early years SEN teacher | early years special educational needs teacher
enseignant spécialisé du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle | enseignant spécialisé du premier degré/enseignante spécialisée du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle/institutrice spécialisée d’école maternelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EIB’s 10-Year EARN met with strong market reception
L’emprunt EARN à 10 ans de la BEI rencontre une forte demande

While it has attracted serial and large reverse interest via its ECoop programme, EIB shows that it can also proactively launch benchmark transactions as beacons for investor liquidity, having now issued 5-, 7- and 10-year EARNS in 2013.
Si elle attire régulièrement une forte demande sur ses émissions eurocoopératives pré-placées, la BEI démontre, par ses emprunts EARN à 5, 7 et 10 ans émis en 2013, qu’elle peut également anticiper et lancer des transactions de référence destinées à renforcer la liquidité de ses titres pour les investisseurs.

The transaction is EIB’s first 5-year EARN benchmark since May 2011.
Il s'agit de son premier emprunt de référence EARN à 5 ans depuis mai 2011.

This offering represents EIB’s first new seven-year EARN since October 2011 (a EUR 3 billion issue), and contributes toward deepening EIB’s EARNs curve with a liquid, current coupon line.
Il s’agit là du premier nouvel emprunt EARN à 7 ans lancé par la BEI depuis octobre 2011 (3 milliards d’EUR levés). Cette émission contribue à étoffer l’offre de la Banque sur le segment des EARN au moyen d’une ligne de liquidité assortie d’un coupon courant.

Edward Rhys, SSA Debt Capital Markets, BNP Paribas, said: “With this 7-year EARN the EIB has once again demonstrated cost-efficient access to the Euro market, even during periods of heightened volatility.
Edward Rhys, Marché des capitaux d’emprunt – Emprunteurs souverains, supranationaux et agences (SSA), BNP Paribas : « Avec cette émission de type EARN à 7 ans, la BEI a une fois encore fourni la preuve de sa capacité à lever des fonds à des conditions intéressantes sur le marché des produits en euros, et ce même durant des périodes de volatilité accrue.

6 (a) For the purpose of calculating an earnings factor in order to determine entitlement to benefits under United Kingdom legislation, for each week of activity as an employed person under the legislation of another Member State, and which commenced during the relevant income tax year within the meaning of United Kingdom legislation, the person concerned shall be deemed to have paid contributions as an employed earner, or have earnings on which contributions have been paid, on the basis of earnings equivalent to two-thirds of that year's upper earnings limit.
6 (a) Pour le calcul du facteur "revenu" en vue de la détermination du droit aux prestations prévues par la législation du Royaume-Uni, pour chaque semaine d'emploi en qualité de travailleur salarié sous la législation d'un autre État membre, qui a commencé au cours de l' année d'imposition sur le revenu de référence au sens de la législation du Royaume-Uni, l'intéressé est réputé avoir cotisé comme travailleur salarié ou avoir perçu des revenus ayant donné lieu au paiement de cotisations, sur la base de revenus correspondant aux deux tiers de la limite supérieure de revenus pour cette année d'imposition.

(c) For the purpose of converting an earnings factor into periods of insurance, the earnings factor achieved in the relevant income tax year within the meaning of United Kingdom legislation shall be divided by that year's lower earnings limit.
c ) Pour la conversion du facteur "revenu" en périodes d'assurance, le facteur "revenu" obtenu pendant l'année d'imposition sur le revenu de référence, au sens de la législation du Royaume-Uni, est divisé par le montant de la limite inférieure de revenu fixé pour cette année d'imposition.

This must be because for 30 years of my life I have been fighting to ensure that a Spanish worker in Sweden or Germany does not earn less than a German or Swedish worker, and because for 20 more years I have been fighting to ensure that a Polish, Romanian or Moroccan worker does not earn less in Spain than a Spanish worker.
Cela doit être dû au fait que pendant trente ans, je me suis battu pour faire en sorte qu’un travailleur espagnol en Suède ou en Allemagne ne gagne pas moins qu’un travailleur allemand ou suédois, et que pendant vingt autres années, je me suis battu pour qu’un travailleur polonais, roumain ou marocain ne gagne pas moins en Espagne qu’un travailleur espagnol.