Traduction de «yei implementation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

SchoolNet Youth Employment Initiative [ YEI | Youth Employment Initiative ]
Programme d'emploi jeunesse de Rescol [ PEJ | Programme d'emploi jeunesse ]

Youth Employment Initiative | YEI [Abbr.]
initiative pour l'emploi des jeunes | IEJ [Abbr.]

implement systems of provenance | provenance systems implementing | implement traceability systems | implement traceability systems
mettre en œuvre des systèmes de traçabilité

Definition: Problems related to incidents in which the child has been injured in the past by any adult in the household to a medically significant extent (e.g. fractures, marked bruising) or that involved abnormal forms of violence (e.g. hitting the child with hard or sharp implements, burning or tying up of the child).
Définition: Difficultés liées à des incidents au cours desquels l'enfant a reçu par le passé de la part d'un adulte de sa famille des blessures d'une gravité telle qu'elles ont nécessité un traitement médical (par exemple fractures, ecchymoses marquées), ou qui ont impliqué des formes de violence anormales (comme frapper l'enfant avec un objet dur ou contondant, le brûler ou l'attacher).

Implements pain guidelines
mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur

detailed implementing rules | implementing arrangements | implementing provisions | implementing rules
dispositions d'application | modalités d'application

assess implementing developments feasibility | evaluate the feasibility of implementing developments | assess the feasibility of implementing developments | determine the feasibility of implementing developments
évaluer la faisabilité de mise en œuvre de développements

detachable implements | mounted implements | tractor-mounted implements
outils portés

deliver a throwing implement [ release a throwing implement | deliver an implement | release an implement ]
lancer un engin [ lâcher un engin ]

release [ release of a throwing implement | delivery of a throwing implement | delivery of an implement | release of an implement ]
lâcher de l'engin [ lâcher d'un engin | lancer d'un engin ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Despite its frontloading to the first two years of the programming period, YEI implementation had a slow start.
En dépit de la concentration du financement sur les deux premières années de la période de programmation, la mise en œuvre de l’IEJ a démarré lentement.

What can be done to accelerate and broaden the Youth Guarantee's and YEI implementation?
Que peut-on faire pour accélérer et étendre la mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse et de l’initiative pour l’emploi des jeunes?

All result indicators in Annex II to Regulation (EU) No 1304/2013 used to monitor YEI implementation must be linked to a quantified target value.
Tous les indicateurs de résultat figurant à l’annexe II du règlement (UE) no 1304/2013 utilisés pour suivre la mise en œuvre de l'IEJ doivent être liés à une valeur cible quantifiée.

In Belgium, the YEI is implemented through two OPs (Wallonia-Brussels and Bruxelles-Capitale), both containing an axis specifically dedicated to young people, which includes the YEI as a means of implementing the broader objectives of the Youth Guarantee.
En Belgique, l’IEJ est mise en œuvre par l’intermédiaire de deux programmes opérationnels (Wallonie-Bruxelles et Bruxelles-Capitale), ayant chacun un axe spécifiquement consacré aux jeunes.

In Croatia YEI will be implemented in the framework of the ESF Operational Programme "Efficient Human Resources 2014-2020" with the YEI specific allocation of EUR 66 million and the ESF corresponding support of EUR 66 million amounting to EUR 132 million.
En Croatie, l’IEJ sera mise en œuvre dans le cadre du programme opérationnel du FSE «Ressources humaines efficaces 2014-2020» et dotée d’une enveloppe spécifique de 66 millions d’euros, doublée d’un montant équivalent au titre du FSE, soit 132 millions d’euros au total.

To ensure that Member States have sufficient means to provide payments to beneficiaries responsible for the implementation of operations that target youth unemployment, an additional initial prefinancing amount from the specific allocation for the YEI should be paid in 2015 for operational programmes supported by the YEI, in order to complement the prefinancing amounts paid in accordance with Regulation (EU) No 1303/2013.
Afin de garantir que les États membres disposent de suffisamment de moyens pour procéder aux paiements en faveur des bénéficiaires responsables de l'exécution des opérations de lutte contre le chômage des jeunes, il y a lieu de verser en 2015, aux programmes opérationnels soutenus par l'IEJ, un préfinancement initial supplémentaire, imputé sur la dotation spéciale pour l'IEJ et venant compléter les montants de préfinancement versés conformément au règlement (UE) no 1303/2013.

Where YEI is implemented as part of a priority axis, YEI milestones and targets must be distinguished from other milestones and targets for the priority axis in accordance with implementing acts referred to in the fifth subparagraph of Article 22(7) of Regulation (EU) No 1303/2013, as YEI resources (specific allocation and matching ESF support) are excluded from the performance reserve.
Lorsque l'IEJ est mise en œuvre en tant que partie d'un axe prioritaire, les jalons et objectifs établis pour cette initiative doivent être distingués des autres jalons et objectifs de l'axe prioritaire, conformément aux actes d'exécution visés au cinquième alinéa de l'article 22, paragraphe 7, du règlement (UE) no 1303/2013, étant donné que les ressources allouées à l'IEJ (dotation spécifique et soutien correspondant du FSE) sont exclues de la réserve de performance.

To ensure a quick start, Member States could exceptionally start implementing YEI-related measures already as of 1 September 2013 to be reimbursed ‘retroactively’ when the programmes are subsequently approved.
Pour garantir un lancement rapide, les États membres pourraient, à titre exceptionnel, commencer à appliquer les mesures de l'IEJ dès le 1er septembre 2013 et être remboursés après coup, au moment de l'approbation des programmes.