Vertaling van "delivery a throwing implement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

release [ release of a throwing implement | delivery of a throwing implement | delivery of an implement | release of an implement ]
lâcher de l'engin [ lâcher d'un engin | lancer d'un engin ]

deliver a throwing implement [ release a throwing implement | deliver an implement | release an implement ]
lancer un engin [ lâcher un engin ]

miss a shot [ miss a delivery | miss a throw | come up short | come up empty ]
rater un lancer [ rater un coup | manquer un lancer | manquer un coup | rater son coup | manquer son coup ]

develop and implement rail service improvement procedures | improve delivery of rail service | design and implement rail service improvement processes | improve rail service delivery
améliorer la prestation des services ferroviaires

handle the delivery of furniture goods | implement delivery of furniture goods | handle delivery of furniture goods | handling the delivery of furniture goods
gérer la livraison de produits d'ameublement

conduct animal training programme delivery | implement animal training courses | execute training programmes for animals | implement training programmes for animals
mettre en œuvre des programmes de dressage pour des animaux

delivery jib | dump car | throwing off belt | tripper
chariot de jetée | chariot déverseur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Donors should systematically coordinate their efforts and evaluate the delivery practices of implementing organisation to identify their added value and possible cost efficiencies, based on common humanitarian standards.
Les bailleurs de fonds devraient systématiquement coordonner leurs efforts et évaluer les pratiques des organisations exécutantes afin de déterminer leur valeur ajoutée et de possibles gains de rentabilité, sur la base de normes humanitaires communes

3.4 Improving the delivery and the implementation of the strategy would be important and desirable
3.4 Il est important et souhaitable d'améliorer l'exécution et la mise en œuvre de la stratégie

The different instruments are developed with common delivery, management and implementation mechanisms.
Les différents instruments sont élaborés avec des mécanismes communs de réalisation, de gestion et de mise en œuvre.

I - A call for timely delivery and effective implementation
I. Un appel au respect des délais impartis et à une mise en œuvre efficace

There were four priorities: first, reduce the delays for the regulatory review of projects; second, improve consistency in program delivery; third, balance implementation of the habitat policy; and fourth, engage external groups in program delivery.
Il y avait quatre priorités: premièrement, diminuer le temps d'exécution de l'examen réglementaire des projets; deuxièmement, améliorer la cohérence dans la prestation du programme; troisièmement, équilibrer la mise en oeuvre de la politique sur l'habitat et quatrièmement, engager des partenaires externes pour la prestation du programme.

Mr. Jim Hart: Mr. Haddock, you mentioned that the ultimate service delivery should be implemented broadly and boldly.
M. Jim Hart: Monsieur Haddock, vous avez déclaré que la meilleure diversification des modes de prestation des services doit reposer sur une mise en oeuvre élargie et dynamique.

Many communities, particularly in remote areas across Canada, are requesting greater access to care, patient choice in service delivery, and the implementation of preventive health measures.
Beaucoup de collectivités, en particulier dans les régions éloignées du Canada, réclament un meilleur accès aux soins, le libre choix du patient dans la prestation des services et la mise en oeuvre de mesures de santé préventives.

Communication from the Commission of 12 December 2006 to the Spring European Council – ".A year of delivery" – Part I: Implementing the renewed Lisbon strategy for growth and jobs [COM(2006) 816 final – Not published in the Official Journal].
Communication de la Commission du 12 décembre 2006 au Conseil européen de printemps - « Une année de résultats » - Partie 1: Mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne renouvelée pour la croissance et l'emploi [COM(2006) 816 final - Non publié au Journal officiel].

What changes are needed in the current service delivery structure to implement personalized care plans for individuals with mental illness and addiction?
Que faut-il changer à la structure actuelle de prestation des services pour offrir des plans d'intervention personnalisés aux malades mentaux et toxicomanes?

- The identification of subject matters that could be discussed through such processes, including matters pertaining to lands and resources, governance, jurisdiction, fiscal arrangements, program and service delivery arrangements and implementation.
L’énumération des sujets pouvant être examinés dans le cadre de ces processus, comme les questions des terres et des ressources, la fonction gouvernementale, les compétences, les arrangements financiers, les ententes relatives à la prestation et à la gestion de programmes et services.