Vertaling van "yet three " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

greenhouse slug | small black slug | smooth yet slug | yet slug
limace carènée | limace des serres

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

three-quarter pole [ three-quarter mile pole | three-quarter-mile pole | three-quarter mile post | three-quarter-mile post ]
poteau aux trois quarts de mille

three-square file | three square file | triangular file | three-quarter file | three-cornered file | three-corner file | triangle file | tri-square file
tiers-point | lime triangulaire | lime tiers-point

triplex apartment | triplex | three-floor apartment | three-story apartment | three-storey apartment | three-story flat | three-storey flat
appartement sur trois étages | appartement triplex | appartement en triplex | triplex

three-wheel electric scooter [ three-wheel mobility scooter | three-wheel scooter | three-wheeled scooter | three-wheeled power scooter ]
triporteur [ scooter électrique à trois roues | scooter trois roues ]

3D designing | three-dimensional modelling | 3D modelling | 3D rendering
modélisation 3D

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yet, three years after the transposition deadline, the Directive is still not fully and correctly applied in all Member States.
Pourtant, trois ans après le délai de transposition, la directive n'est toujours pas appliquée complètement et correctement dans tous les États membres.

Relations between Germany and Spain are strained to say the least, and yet, three weeks into this crisis, we still have no idea of where the source of this contamination has come from.
Les relations entre l’Allemagne et l’Espagne sont pour le moins tendues, et cependant, après trois semaines de crise, nous n’avons toujours aucune idée de la source de cette contamination.

Yet, three years ago, you made no protests when the socialist government in Hungary broke up a crowd which had gathered to celebrate the 1956 revolution.
Cependant, il y a trois ans, lorsque le gouvernement socialiste hongrois a fait disperser la foule qui s’était rassemblée à l’occasion de l’anniversaire de la révolution de 1956, vous n’avez pipé mot.

Yet three times, a number of these same MPs have blocked the passage of Bill C-254 in our House of Commons, allowing the continuation of the spreading of gender-based hatred.
Pourtant, certains de ces députés ont bloqué à trois reprises l'adoption par la Chambre des communes du projet de loi C-254, permettant ainsi que les messages haineux visant les femmes continuent d'être répandus.

Yet three general elections have taken place since.
Pourtant, trois élections générales ont eu lieu depuis.

Objective data indicate that the United States incarcerates six times as many individuals as Canada does, yet three times as many Americans are victims of homicide.
Objectivement, les États-Unis incarcèrent six fois plus que nous, mais trois fois plus de personnes sont victimes d'un homicide.

The spokesman for the Liberal MP for Richmond says that our concern about crystal meth is “irresponsible fearmongering” and yet three big meth labs were just shut down in his riding.
Le porte-parole du député libéral de Richmond nous accuse de mener une campagne de peur irresponsable dans ce dossier et pourtant, trois importants laboratoires de production de méthamphétamine ont été fermés dans sa circonscription.

Most of the aforementioned issues were confirmed in committee, yet three amendments that addressed special concerns have been defeated by a very narrow margin.
La plupart des points susmentionnés ont été confirmés en commission. Or, trois amendements faisant part de craintes spécifiques ont été rejetés de justesse.

Again, I reflect, three of the routes are in the county, and yet three of the meetings are in the city and two of the meetings are in the county.
Encore une fois, trois des itinéraires envisagés se trouvent dans le comté, or il y a trois réunions en ville et deux dans le comté.