Vertaling van "york asset prices " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

asset bubble | asset price bubble
bulle d'actifs | bulle des actifs | bulle des prix des actifs

asset prices
prix des actifs

asset price
prix des actifs

Information in financial asset prices
La valeur informative des prix des actifs financiers

asset price
prix des actifs [ prix des éléments d'actif ]

capital asset pricing model
modèle d'évaluation des actifs financiers [ MEDAF | modèle d'équilibre des actifs financiers ]

capital asset pricing model | CAPM
modèle d'évaluation des actifs financiers | modèle d'équilibre des actifs financiers | MEDAF

specific price of productive physical asset
prix spécifique d'un bien productif physique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Federal Reserve has a responsibility that no other central bank does, in the sense that New York asset prices are pretty much the numéraire against which asset prices in much of the rest of the world are measured.
La réserve fédérale américaine a des responsabilités qu'aucune autre banque centrale n'assume en ce sens que l'indice boursier de New York représente l'étalon à partir duquel on mesure le prix des actifs dans un grand nombre d'autres pays.

That is not to say that they should target asset prices, but there is certainly more rationale for the Federal Reserve to watch New York prices than there is for us to watch prices on the TSE, or for the Bank of England to watch prices on the Footsie.
Cela ne veut pas dire qu'elle devrait cibler le prix des actifs, mais il est certainement plus logique que ce soit la réserve fédérale qui surveille les cours de la Bourse de New York que nous surveillions l'indice boursier de Toronto ou que la Banque d'Angleterre surveille le Footsie.