Vertaling van "you please read " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

you can turn him around which way you please [ he is of a yielding character | he is of an easy temper ]
il est du bois dont on fait les flûtes

gas meter reading | read gas meter | read gas meter | reading gas meter
relever un compteur de gaz

attend read-throughs | join read-through | attend read-through | participate in read-through
assister à une lecture

read the screenplay | read the script | read scripts | read the play script
lire un scénario

labiomancy | lip reading | lipreading | lip-reading | speech reading | visual hearing
lecture labiale | lecture sur les lèvres

fixed storage | nonerasable storage | read-only memory | read-only storage | read-only store
mémoire fixe | mémoire morte

read-only memory | ROM,see also read-only storage,read-only store [Abbr.]
mémoire morte | ROM [Abbr.]

How do you read me? [ How do you hear me? ]
Comment me recevez-vous?

Accuracy and Accountability in Scholarly Information, Can you believe what you read? The quality of information in the electronic age
L'exactitude et la responsabilité en matière de diffusion du savoir, Pouvons-nous croire ce que nous lisons, La qualité de l'information à l'ère de l'électronique

disc drive [ CD-ROM read head ]
lecteur de disques [ lecteur de CD-ROM | unité de disquettes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Please read the specific privacy statement attached to the consultation for information on how your personal data and contribution will be dealt with.
Veuillez consulter la déclaration de confidentialité spécifique jointe à la consultation pour obtenir des informations sur la façon dont vos données personnelles et votre contribution seront traitées.

Please read the directive. It says nothing at all about taxpayers having to fund the system.
Elle ne dit absolument pas que le contribuable devra financer le système.

The carbon footprint of Brazilian beef is four times that of Irish beef, so please read this report.
L’empreinte carbone du bœuf brésilien est quatre fois plus élevée que celle du bœuf irlandais, donc je vous en prie, lisez ce rapport.

As far as whether our rights have been expanded or reduced, ladies and gentlemen, please read the report and look at the legislation.
En ce qui concerne la question de savoir si nos droits ont été élargis ou réduits, Mesdames et Messieurs, je vous invite à lire le rapport et à examiner la législation.

Please read it. There is a common position on combating terrorism. There is the substance that the Commission, in our communication, brought forward in April.
Il y a le contenu de la communication de la Commission déposée en avril.

The Netherlands is pleased that the Council and the European Parliament concluded their second reading in time for the Directive to take effect as of early 2008.
Les Pays-Bas se félicitent que le Conseil et le Parlement européen soient parvenus à conclure la deuxième lecture à temps pour que la directive concernant la qualité de l’air ambiant puisse entrer en vigueur dès le début de 2008.

For more information please read the memo published today at :
Des précisions figurent dans le mémo publié aujourd'hui à l'adresse

– (DE) Mr Schmid, once again please read my lips. There is no plan B and we are expressly prohibited from engaging in this sort of deliberation.
- (DE) Monsieur le Député, une fois encore et en toute clarté : il n'y a pas de plan B et il ne saurait être question de mener de telles réflexions.

Please read more information about the structural funds and Ispa at:
Vous trouverez des informations complémentaires concernant les Fonds structurels et Ispa à l'adresse suivante:

Please read carefully all information supplied and check that you have fulfilled all the requirements.
Veuillez lire attentivement toutes les informations données et vérifier que vous avez bien suivi toutes les instructions.