Traduction de «you professor llewelyn jones » (Anglais → Français) :

Ultimately you can't legislate integrity or common sense, but as a very brief and apt quotation that I'd like to share with you, Professor Llewelyn Jones Edward, in his publication about the attorney general, said:
Au bout du compte, on ne peut pas légiférer sur l'intégrité ou le bon sens. J'aimerais vous lire une très brève et très juste citation tirée d'une publications de Llewelyn Jones Edward sur le procureur général:

The Chair: Just the final question — Professor Jones, perhaps more than Professor Charron — you said two to three years and then it is two to three years, but in that process the capabilities have also marched closer to capability, not weaponry.
La présidente : Et, dernière question — à monsieur Jones, peut-être plus qu'à madame Charron —, vous avez parlé d'un délai de deux ou trois ans, alors c'est deux ou trois ans, mais, entre-temps, l'Iran s'est approché de la capacité, mais non de l'armement.

Contact: Dr Val Jones - v.m.jones@utwente.nl, Senior Researcher/Associate Professor Telemedicine Group, Biomedical Signals and Systems, Faculty of Electrical Engineering, University of Twente, The Netherlands
Contact: Dr Val Jones - v.m.jones@utwente.nl, chercheur sénior/professeur associé, groupe télémédecine, signaux et systèmes biomédicaux, faculté d'ingénierie électrique, université de Twente, Pays-Bas

We have seen Professor Jones from the University of East Anglia – crook!
Nous avons vu le professeur Jones de l’université d’East Anglia - escroc!

Other keynote speakers include Professors Rowan Jones of Birmingham University and Klaus Lüder of the Postgraduate School of Administrative Sciences, Speyer on the progress made in introducing accrual accounting in the public sector; Philippe Adhemar (Chair of International Federation of Accountants (IFAC) Public Sector Committee) on the development of specific international accounting standards for the public sector; and David Watkins (HM Treasury, UK), on the consolidation of all government accounts.
Entre autres orateurs éminents, prendront également la parole: M. Rowan Jones de la Birmingham University, et M. Klaus Lüder, de la Postgraduate School of Administrative Sciences de Speyer, qui commenteront les progrès de l’introduction de la comptabilité d’exercice dans le secteur public, M. Philippe Adhémar (président de la commission du secteur public de l’International Federation of Accountants), dont l’intervention portera sur l’élaboration de normes comptables internationales propres au secteur public et M. David Watkins (du Trésor britannique), qui parlera de la consolidation des comptes publics.

The Chair: Professor Jones, thank you for appearing before the committee.
Le président: Monsieur Jones, je vous remercie d'avoir témoigné devant le comité.