Traduction de «young did nothing » (Anglais → Français) :

But Minister Young did nothing.
Mais le ministre Doug Young n'a rien fait.

In addition, the offence of unlawful sexual intercourse did nothing to protect young women from other forms of sexual contact short of intercourse.
Par ailleurs, l’infraction de rapports sexuels illicites ne protégeait pas les jeunes filles d’autres formes de contacts sexuels.

When your investigators found themselves in Guantanamo opposite this young child, and he took off his shirt—we saw this very clearly in the video—to show that he had been abused, tortured, why did you do absolutely nothing, why did your service do nothing about the matter?
Lorsque vos enquêteurs se sont retrouvés à Guantanamo en face de ce jeune enfant, et qu'il a enlevé sa chemise — on le voyait très bien dans la vidéo — pour montrer qu'il avait été victime de sévices, de torture, pourquoi n'avez-vous absolument rien fait, pourquoi vos services n'ont-ils rien fait à ce sujet?

Not for nothing did the highest police official of the Muslim-Croat federation, Zlatco Miletic, issue a warning on 10 March about the influence of this radical, relatively young, current among the Muslims in Bosnia Herzegovina.
Ce n’est pas pour rien que le plus haut fonctionnaire de la police de la fédération islamo-croate, Zlatco Miletic, a publié, le 10 mars dernier, une mise en garde au sujet de l’influence de ce courant radical, relativement jeune, au sein des musulmans de Bosnie-et-Herzégovine.

All the wonderful news of 85,000 new full time jobs being created did nothing to help young Canadians support themselves.
Toutes ces merveilleuses nouvelles par lesquelles on nous annonçait la création de 85 000 nouveaux emplois à temps plein n'ont rien fait pour aider les jeunes Canadiens à subvenir à leurs besoins.