Vertaling van "youngest senators " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Polish Senate | Senate | Senate of the Republic of Poland
Sénat

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

youngest child benefit
rente reposant sur le plus jeune enfant

Triple E Senate [ Triple E Senate | triple E senate ]
Sénat selon la proposition «des trois e» [ sénat élu | Sénat triple E | Sénat selon la formule triple ]

Senator [ member of the Senate | Senate member ]
sénateur [ sénatrice | membre du Sénat ]

Marshal of the Senate | Speaker of the Senate
Maréchal du Sénat | Président du Sénat

Deputy Speaker of the Senate | Vicemarshal of the Senate
Vice-maréchal du Sénat | Vice-président du Sénat

senator
sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice

senate committee
commission sénatoriale

senator
sénateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In our Constitution, the upper limit is 75 and the lower limit is 30 for the youngest senators.
Dans notre Constitution, le plafond est de 75 ans et le plancher est de 30 ans pour nos jeunes sénateurs.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, before calling on the next honourable senator, I would really like to call your attention to the presence in the gallery of Ms. Sabrina Saqeb, who was Afghanistan's youngest elected member of Parliament.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, avant de donner la parole au prochain sénateur, j'aimerais vraiment attirer votre attention sur la présence à la tribune de Mme Sabrina Saqeb, la plus jeune députée de l'Afghanistan.

He was first elected to the US Senate in 1972, serving as one of the youngest senators in his country’s history.
Sa première élection au Sénat américain remonte à 1972, ce qui a fait de lui l’un des plus jeunes sénateurs de l’histoire de son pays à avoir prêté serment.

I am the youngest senator in this chamber. I did not get up and cry over what he said because, let us face it — here is a white man saying that I do not represent my people.
Je suis le plus jeune sénateur dans cette enceinte, et je n'ai pas pris la parole pour me plaindre de ses propos, car, soyons honnêtes, on a ici un homme blanc qui dit que je ne représente pas mon peuple.

Now he is one of the youngest senators.
Le voilà maintenant parmi nous, jeune sénateur.

As a reward for his efforts, the following October Miller was appointed to the new Senate of Canada at the age of 32, making him the youngest senator in Canadian history.
En guise de récompense pour ses efforts, Miller a été nommé au nouveau Sénat du Canada à l’âge de 32 ans en octobre de la même année, ce qui a fait de lui le plus jeune sénateur de l’histoire du pays.