Vertaling van "your neighbour decides " (Engels → Frans) :

Then your neighbour decides to tear up that international agreement and unilaterally declare that they are massively extending their share of the natural resource that your business depends upon.
Ensuite, votre voisin décide de déchirer cet accord international et déclare unilatéralement qu’il étend massivement sa part de cette ressource naturelle dont votre entreprise dépend.

The same situation may arise in the neighbouring customs office, but the officer there decides, " I do not like the colour of your hair, so here is a $15,000 penalty" .
La même situation pourrait alors se reproduire dans un bureau de douane voisin, mais l'agent prendrait alors que la décision suivante: «Je n'aime pas la couleur de vos cheveux, alors la pénalité sera de 15 000 $».