Vertaling van "youth co-ordinator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

youth coordinator [ youth co-ordinator ]
coordonnateur de l'emploi des jeunes

Third (Programme and Co-ordination) Committee [ Programme and Co-ordination Committee | Policy and Programme Co-ordination Committee | Co-ordination Committee ]
Troisième Comité (Programme et coordination) [ Comité de la coordination des politiques et des programmes | Comité de la coordination ]

Global Air Navigation Plan for CNS/ATM Systems [ Global Co-ordinated Plan for Transition to the ICAO CNS/ATM Systems | Global Plan | global co-ordinated plan for transition to the CNS/ATM systems | Global Co-ordinated Plan | Global Co-ordination Plan for Transition to the ICAO CNS/ATM Systems | Global CNS/ATM Tra ]
Plan mondial coordonné de transition aux systèmes CNS/ATM de l'OACI [ Plan mondial coordonné | plan mondial ]

co-ordinate relation | co-ordination | concept co-ordination
relation coordonnée

Ordinance of 10 December 1990 on the Promotion of Extra-Curricular Youth Activities | Youth Development Ordinance [ YDO ]
Ordonnance du 10 décembre 1990 l'encouragement des activités de jeunesse extra-scolaires | Ordonnance sur les activités de jeunesse [ OAJ ]

zero sequence co-ordinate of a system of polyphase quantities | homopolar co-ordinate of a system of polyphase quantities
coordonnée homopolaire d'un système polyphasé de grandeurs | coordonnée d'ordre zéro d'un système polyphasé de grandeurs

geographic coordinates | geographic co-ordinates | geographical coordinates | terrestrial coordinates | terrestrial co-ordinates
coordonnées géographiques | coordonnées terrestres

Federal Information- and Co-ordination Service for Transfrontier Co-operation
Service fédéral d'information et de coordination en matière de coopération transfrontalière

Secretariat of the Co-ordinating Commission for Switzerland's Presence Abroad
Secrétariat de la Commission de coordination pour la présence de la Suisse à l'étranger

Co-ordination bond
liaison de coordination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Once students have chosen a campaign, the teacher should contact the campaign manager, and either the volunteer co-ordinator or youth co-ordinator again to discuss the following:
Une fois que les étudiants ont choisi une campagne, le professeur communique avec l'administrateur de la campagne et le coordonnateur des bénévoles ou le coordonnateur jeunesse encore une fois pour discuter des points suivants :

These are the words of Rob Parsons, the youth co-ordinator for Lambrick Park church.
Voilà ce que dit Rob Parsons, coordonnateur pour la jeunesse à la Lambrick Park Church.

In some campaigns, a youth co-ordinator is responsible for young volunteers.
Dans certaines campagnes, un coordonnateur jeunesse est chargé du recrutement des jeunes bénévoles.

Working together with provincial child welfare authorities in a co-operative and co-ordinated fashion, the youth courts could supervise these children and ensure that we save them from a life of crime.
En travaillant dans un esprit de collaboration et d'une manière coordonnée avec les responsables provinciaux de l'aide à l'enfance, les tribunaux pour adolescents pourraient surveiller ces enfants et voir à ce qu'ils ne s'engagent pas pour la vie dans la voie du crime.

The Council and Commission Joint Report on Social Protection and Social Inclusion 2006 stressed that action under the Open Method of Co-ordination needs to focus clearly on child and youth poverty.
Le rapport conjoint sur la protection sociale et l’inclusion sociale adopté par le Conseil et la Commission en 2006 souligne que les actions selon la méthode ouverte de coordination doivent clairement se concentrer sur la pauvreté des enfants et des jeunes.

The Commission shall, in co-operation with the Member States, ensure overall consistency with other Community policies, instruments and actions, in particular by establishing appropriate mechanisms to co-ordinate the activities of this programme with relevant activities relating to research, employment, economic, industrial and enterprise policy, non-discrimination, pro-integrative immigration policy , equality between women and men, social protection, education, training and youth policy, health and in the field of the Community's external relations.
La Commission assure, en coopération avec les États membres, la cohérence globale avec d'autres politiques, instruments et actions de la Communauté, notamment par la mise en place de mécanismes appropriés permettant de coordonner les activités du présent programme avec des activités pertinentes menées dans les domaines de la recherche, de l'emploi, de la politique économique et industrielle et de la politique à l'égard des entreprises , de la non-discrimination, de la politique d'immigration favorisant l'intégration, de l'égalité entre les femmes et les hommes, de la protection sociale, de la politique de l'éducation, de la formation et de la jeunesse, de la santé, ainsi que dans celui des relations extérieures de la Communauté.

The Commission shall, in co-operation with the Member States, ensure overall consistency with other Community policies, instruments and actions, in particular by establishing appropriate mechanisms to co-ordinate the activities of this programme with relevant activities relating to research, employment, non-discrimination, equality between women and men, social protection, education, training and youth policy, health and in the field of the Community's external relations.
La Commission assure, en coopération avec les États membres, la cohérence globale avec d'autres politiques, instruments et actions de la Communauté, notamment par la mise en place de mécanismes appropriés permettant de coordonner les activités du présent programme avec des activités pertinentes menées dans les domaines de la recherche, de l'emploi, de la non-discrimination, de l'égalité entre les femmes et les hommes, de la protection sociale, de la politique de l'éducation, de la formation et de la jeunesse, de la santé, ainsi que dans celui des relations extérieures de la Communauté.

The Commission shall, in co-operation with the Member States, ensure overall consistency with other Union and Community policies, instruments and actions, in particular by establishing appropriate mechanisms to co-ordinate the activities of this programme with relevant activities relating to research, employment, equality between women and men, social inclusion, education, training and youth policy and in the field of the Community's external relations.
La Commission assure, en coopération avec les États membres, la cohérence globale avec d'autres politiques, instruments et actions de l'Union et de la Communauté, notamment par la mise en place de mécanismes appropriés permettant de coordonner les activités du présent programme avec des activités pertinentes menées dans les domaines de la recherche, de l'emploi, de l'égalité entre les femmes et les hommes, de l'insertion sociale, de l'éducation, de la formation et de la politique de la jeunesse, ainsi que dans celui des relations extérieures de la Communauté.

In April 1995, under this initiative a program entitled ``Hants County youth for youth'' was established with my co-ordinating efforts and with the help of a number of local partners.
En avril 1995, j'ai agi comme coordonnateur d'un projet dans lequel des membres de la localité ont participé, dans le cadre de Service jeunesse, à la création d'un programme appelé Hants County Youth for Youth.