Vertaling van "yukon gets $200 " (Engels → Frans) :

I represent a huge rural riding which covers over 200,000 square kilometres with about 10 communities, from Prince George in the south to Fort Nelson in the far north, getting up close to Yukon, and I have heard it in every community big and small.
Je représente une immense circonscription rurale qui s'étend sur plus de 200 000 kilomètres de superficie et qui compte près de 10 collectivités, de Prince George, dans le sud, à Fort Nelson, tout à fait au nord, près du Yukon.

On top of that we now have three territories in the north with roughly equivalent populations, but Yukon gets $200 million a year less in transfer payments than either of the other two territories.
En plus de cela, il y a maintenant trois territoires dans le Nord qui ont sensiblement la même population, mais le Yukon reçoit 200 millions de dollars de moins en paiements de transfert que chacun des deux autres territoires.