Traduction de «yukon to invest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Yukon small business investment tax credit
crédit d'impôt à l'investissement dans la petite entreprise du Yukon

Yukon Territory | YT [Abbr.]
Territoire du Yukon

White Pass & Yukon Route Railway [ WP&YR | White Pass & Yukon Route | White Pass and Yukon Railway | The Scenic White Pass & Yukon Route Railway of the World ]
White Pass & Yukon Route Railway [ WP&YR | White Pass & Yukon Route | White Pass and Yukon Railway | The Scenic White Pass & Yukon Route Railway of the World ]

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.
Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

Yukon Territory
Territoire du Yukon

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]
investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

An Ordinance to Incorporate the Synod of the Diocese of Yukon and Bishop of Yukon [ Synod of the Diocese of Yukon Ordinance ]
Ordonnance portant constitution en personne morale du Synode du diocèse du Yukon et de l'évêque du Yukon [ Ordonnance sur le Synode du diocèse du Yukon ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

capital-deepening investment | deepening capital | deepening investment | intensive investment | investment in depth
investissement de productivité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Black: We have heard in these hearings that there's a differential between investment in the Yukon and investment in the Northwest Territories.
Le sénateur Black : Dans ces audiences, on nous a dit qu'il existe une différence entre les investissements au Yukon et ceux dans les Territoires du Nord-Ouest.

I know in the Yukon, our investment in budget 2013 for the Centre for Northern Innovation in Mining singled that college out as a key driver for jobs and growth in our territory, as well as the Aurora College in the Northwest Territories.
Je sais qu'au Yukon, les fonds affectés au Centre for Northern Innovation in Mining dans le budget de 2013 reconnaissent l'apport clé de cet établissement à la création d'emplois et à la croissance dans le territoire, tout comme le collège Aurora dans les Territoires du Nord-Ouest.

In Yukon, foreign investment to date amounts to $700 million, most notably in the Selwyn and Wolverine zinc-lead projects.
Au Yukon, le capital étranger, investi surtout dans les projets de mines de zinc et de plomb de Selwyn et de Wolverine, s'élève aujourd'hui à 700 millions de dollars.

I announced investments in critical infrastructure and consultations with Yukon stakeholders for our path to the future; investments in education, from literacy to innovation, to better place Yukon people for Yukon jobs; and support for our youth career opportunities through 60 summer student job placements.
J'ai annoncé des investissements dans des infrastructures critiques et des consultations avec des acteurs importants au Yukon pour décider de notre orientation future; des investissements en éducation, tant pour l'alphabétisation que l'innovation, pour aider les gens du Yukon à décrocher des emplois au Yukon, ainsi que de l'aide à l'emploi pour les jeunes grâce au placement de 60 étudiants à des emplois d'été.

I was happy to welcome the Prime Minister to Yukon last month when he signed an agreement with the Government of Yukon to invest $71 million to develop the Mayo-B hydro project that will cost in the neighbourhood of $150 million.
J'ai eu le plaisir d'accueillir le premier ministre au Yukon le mois dernier. À l'occasion de sa visite, il a signé avec le gouvernement du Yukon un accord qui prévoit un investissement de 71 millions de dollars dans le projet de la centrale hydroélectrique Mayo B, qui coûtera environ 150 millions de dollars.