Vertaling van "zero water level " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

zero water level
niveau d'eau de référence

full supply level | normal pool level | normal top water level | normal water level | retention water level | storage level | top water level
niveau normal de retenue | retenue normale | RN [Abbr.]

conservation storage level | conservation water level | normal pool level | normal water level | normal water surface elevation | storage level
niveau de réserve

gauge | gauge glass | level control | level indicator | spirit level | water gauge | water level
indicateur de niveau d'eau | niveau d'eau | tube de niveau

retention water level | top water level | normal top water level | full supply level | normal water level
retenue normale | niveau normal de retenue

rest water-level | standing level | standing water-level | static level | static water-level
niveau naturel

water table [ water-table | water level | groundwater table | ground-water table | ground water table | level of saturation | phreatic surface | ground-water level | groundwater surface ]
surface libre de la nappe [ surface libre | surface de la nappe | surface hydrostatique | niveau hydrostatique | niveau phréatique | niveau supérieur de la nappe | niveau supérieur de la nappe phréatique | nappe aquifère | nappe ]

zero transmission level reference point [ zero transmission level point ]
point de niveau relatif zéro [ point de niveau de transmission zéro ]

pumping level [ pumping water level | dynamic water level ]
niveau de pompage [ niveau dynamique ]

minimum water level | minimum stage | lowest water level)
niveau minimum d'étiage | niveau d'eau minimal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is a realistic compromise between, on the one hand, Mrs Lienemann’s initial position in favour of a zero level of discharges into water and, on the other, the position of the Council, which was opposed to any binding objective.
Cela constitue un compromis réaliste entre, d'une part, la position initiale de Mme Lienemann, favorable à un niveau zéro de rejet dans l'eau et, d'autre part, celle du Conseil, qui s'opposait à tout objectif contraignant.

In my opinion, the timetable is not too ambitious if we believe that by 2020 we will no longer allow impurities in water and we aim at zero level quantities of impurities and toxic matter by then.
À mon avis, il n'est vraiment pas trop ambitieux si nous partons du principe qu'en l'an 2020, nous ne déverserons plus de polluants dans l'eau et que nous nous efforcerons d'atteindre d'ici là le niveau zéro en matière de polluants et de substances toxiques.

Mr. Roussel: The current regime preventing pollution in our Arctic waters is already better that the one they have at the international level, because we have a zero tolerance for waste.
M. Roussel : Le régime actuel de prévention de la pollution dans les eaux arctiques est déjà supérieur à celui qu'on retrouve au niveau international puisqu'on a un rejet égal à zéro.