Vertaling van "zinc-coated plate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

zinc coated plate | zinc coated sheet
tôle revêtue de zinc

zinc-coated sheet [ zinc-coated plate ]
tôle revêtue de zinc

electro-galvanizing | electrogalvanizing | zinc electroplating | electrolytic zinc plating | electrolytic zinc coating
zingage électrolytique | électrozingage

hot-dip galvanizing | HDG | hot-dip galvanising | hot-dip galvanization | hot-dip galvanisation | hot-dip zinc coating | hot-dip zinc plating
galvanisation à chaud | zingage au trempé | galvanisation au trempé

zinc coated [ zinc plated ]
galvanisé [ revêtu de zinc | recouvert de zinc | zingué ]

liquid wastes and sludges from metal treatment of coating of metals(eg.galvanic processes,zinc coating processes,pickling processes,etching,phosphatizing,alkaline degreasing) | wastes from chemical surface treatment and coatingof metals and other materials (for example galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphating, alkaline degreasing, anodising)
déchets liquides et boues provenant du traitement et du revêtement des métaux(par exemple procédés de galvanisation,de revêtement de zinc,de décapage,gravure,phosphatation et de dégraissage alcalin)

plating | zinc-coating
zinguage par métallisation

terne-coated sheet [ terne coated sheet | terne-coated plate | terneplate | terne plate ]
fer terne [ tôle plombée | tôle mate | tôle terne ]

electrolytic zinc coated steel sheet
tôle électrozinguée en acier

Metal finishing, plating and coating machine operators
Conducteurs d’installations de traitement superficiel des métaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The product allegedly being dumped is certain wire of non-alloy steel (not plated or not coated or plated or coated with zinc) and stranded wire of non-alloy steel (whether or not plated or coated), containing by weight 0,6 % or more of carbon, with a maximum cross-sectional dimension exceeding 3 mm, originating in the People's Republic of China (‘the product concerned’), normally declared within CN codes ex 7217 10 90, ex 7217 20 90, ex 7312 10 61, ex 7312 10 65 and ex 7312 10 69.
Le produit qui est présumé faire l'objet d'un dumping consiste en certains câbles en acier non allié (non revêtus ou plaqués, ni revêtus de zinc) et torons en acier non allié (plaqués/revêtus ou non), ayant une teneur en carbone d'au moins 0,6 % en poids, dont la coupe transversale maximale est supérieure à 3 mm, originaires de la République populaire de Chine («le produit concerné»), normalement déclarés sous les codes NC ex 7217 10 90, ex 7217 20 90, ex 7312 10 61, ex 7312 10 65 et ex 7312 10 69.