Vertaling van "zone chart " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

zone chart [ zone diagram ]
schéma de découpage en zones [ tableau de découpage en zone | graphique de découpage en zones ]

noise zone chart
carte de zones de bruit

high altitude chart [ HI chart | enroute high altitude chart | high altitude enroute chart | high enroute chart | HE chart | high level enroute chart ]
carte en route de niveau supérieur [ carte de niveau supérieur | carte de radionavigation en route de l'espace aérien supérieur | carte de radionavigation en route de l'espace supérieur | carte HE | carte HI | carte en route espace aérien supérieur ]

create chart of teeth | perform charting of patient's teeth | create dental charts | perform dental charting
réaliser un schéma dentaire

nautical chart | hydrographic chart | chart | navigation chart | navigational chart
carte marine | carte hydrographique | carte maritime | carte nautique

aerofoil characteristics chart | airfoil characteristics chart | wing characteristics chart | wing polar
polaire d'aile

construct and interpret pedigree charts | interpret pedigree diagram | analyse pedigree chart | interpret pedigree charts
interpréter des génogrammes | interpréter des arbres généalogiques | interpréter des tableaux généalogiques

eye chart | visual acuity chart | visual acuity test chart | chart
échelle d'acuité visuelle | échelle d'acuité | échelle visuelle | échelle optométrique | échelle d'optotypes | tableau des optotypes | tableau de signes | tableau d'acuité

chart | registration chart | resolution chart | testcard | test chart | test pattern | test picture
mire | panneau

crane lift specifications | crane load chart | crane load charts | information about crane features
tableaux de charge pour grues | abaques de charge pour grues | graphiques de charge pour grues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chart 4: Average unemployment rate by zone (2000-2015)
Graphique 4: Taux de chômage moyen par zone (2000-2015)

(h) prepare in collaboration with the Minister of Foreign Affairs, publish and authorize the distribution or sale of charts delineating, consistently with the nature and scale of the charts, all or part of the territorial sea of Canada, the contiguous zone of Canada, the exclusive economic zone of Canada and the fishing zones of Canada and adjacent waters;
h) dresser, en collaboration avec le ministre des Affaires étrangères, et publier des cartes marines montrant, en fonction de leur échelle et de leur finalité, tout ou partie de la mer territoriale, de la zone contiguë, de la zone économique exclusive et des zones de pêche du Canada, ainsi que des eaux adjacentes, et en autoriser la distribution ou la vente;

On the north end of the Queen Charlotte Islands, when your scientists were developing the charts that would designate red and yellow zones, the whole area was designated as a red zone.
Quand vos scientifiques ont préparé les levés désignant les zones rouges et jaunes, toute l'extrémité septentrionale des Îles de la reine Charlotte a été désignée comme une zone rouge.

In my own country, the Bantry Bay coastal zone chart is the only agreed integrated coastal zone management plan in the whole of the country at the present time.
Dans mon pays, l’ensemble de la zone côtière de Bantry Bay est actuellement le seul plan d’aménagement intégré des zones côtières dans tout le pays.

The chart lists ECHO funding decisions so far in 2003 for crisis zones where the humanitarian needs are seldom publicised.
Le tableau ci-après dresse la liste des décisions de financement ECHO qui ont été prises à ce jour pour l'année 2003 et sont destinées aux zones de crise où les besoins humanitaires sont rarement médiatisés.

Ms. Narayanan: When producing the charts, our responsibility is to make the charts for our exclusive economic zone, EEZs.
Mme Narayanan : Lorsque nous établissons les cartes marines, nous avons la responsabilité de lever les cartes de notre zone économique exclusive, la ZEE.

I'm sure you've seen charts of the Prince Rupert zone.
Je suis certain que vous avez vu des cartes de la zone de Prince Rupert.