Traduction de «μ meson » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

muon | μ meson
muon | méson μ

K meson | kaon | K-meson | tau meson
kaon | méson K | méson lourd

meson field theory | meson theory of nuclear forces
théorie du champ mésonique | théorie mésonique des forces nucléaires

mesic atom | mesonic atom
atome mésique | atome mésonique

magnetic moment | μ
moment magnétique

mu law | μ law
loi μ

Experimental Evaluation Committee for the Tri-University Meson Facility
Comité d'évaluation expérimentale de TRIUMF

Tri-University Meson Facility
Tri-University Meson Facility

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, we are responsible for the Tri-University Meson Facility in British Columbia, which is a joint venture among four universities that is coming up for funding in the next year.
Par exemple, nous sommes responsables de la Tri-University Meson Facility en Colombie-Britannique.

Defendants: Ipourgos Tipou kai Meson Mazikis Enimerosis (Minister for the Press and the Mass Media) and Ethniko Simvoulio Radiotileorasis (National Council for Radio and Television)
Parties défenderesses: Ypourgos Typou kai Meson Mazikis Enimerosis et Ethniko Symvoulio Radiotileorasis.

The federal government is contributing $167 million over five years to the Tri-University Meson Facility at the University of British Columbia in Vancouver.
Le gouvernement fédéral subventionne la Tri-University Meson Facility à l'Université de la Colombie-Britannique, à Vancouver, à raison de 167 millions de dollars sur cinq ans.

Let us consider some of the examples respecting the western provinces like federal funding for Tri-University Meson Facility in B.C., $166 million; $670 million in Alberta in infrastructure projects; $359 million in Saskatchewan for infrastructure projects and another $1.5 billion for an aerospace industry initiative; and another $224 million in Manitoba in federal assistance to the Red River Valley fund.
Il faut prendre en considération certains exemples dans les provinces de l'Ouest. En Colombie-Britannique, la Tri-University Meson Facility a obtenu des fonds fédéraux de 166 millions de dollars; en Alberta, 670 millions de dollars ont été accordés pour des projets d'infrastructure; en Saskatchewan, 359 millions de dollars ont aussi été octroyés pour des projets d'infrastructure, ainsi que 1,5 milliard de dollars pour un projet dans le secteur aérospatial; et au Manitoba, une aide fédérale supplémentaire de 224 millions de dollars a été versée pour le fonds d'aide aux victimes de la vallée de la rivière Rouge.

These 312 particles are held together in a nucleus by a force that involves the continuous exchange of meson-like particles called morons.
Ces 312 particules forment un noyau retenu par une force où s'agitent en permanence des particules de type méson appelées «minus».

- Subprogramme No 2 Support infrastructures for economic activities covers assistance for water supplies to urban areas, equipment for vocational training centres (including that for sailors at Villagarcia de Arose) and for university-level technical education (highway engineering at La Coruña, agronomy at Lugo, data-processing at La Coruña, food technology polytechnic at Orense and the faculty of maritime sciences at Vigo-Pontevedra), the provision of health centres (65 throughout the region and the improvement of a number of ospitals (including those at Verin and Vigo) and rural electrification and rationalization of the electricity supply network (construction of a high-tension link from Meson to the Portuguese border via Castrelo).
- Sous-programme nº2 "Infrastructures de soutien des activités économiques" qui inclut les interventions concernant l'approvisionnement en eau des centres urbains, l'équipement de centres de formation professionnelle (notamment, celui de Formation Professionnelle Maritime à Villagarcía de Arosa), et de centres d'enseignement technique universitaire (Ingénieurs de Ponts et Chaussées à La Coruña, Ingénieurs Agronomes à Lugo, Ecole d'Informatique à La Coruña, Ecole Politechnique-Technologique de l'Alimentation à Orense et la Faculté des Sciences de la Mer à Vigo- Pontevedra), la dotation de centres de santé (65 dans toute la région) et l'amélioration de divers centres hospitaliers de la région (dont on peut noter ceux de Verín et de Vigo), ainsi que l'électrification rurale et la rationalisation du système de distribution de l'énergie électrique (il est prévu la construction de la ligne de haute tension Mesón-Castrelo-frontière portugaise).