Traduction de «€375 million already » (Anglais → Français) :

This announcement came on top of €375 million already committed in 2014.
Ce financement, tel qu'annoncé, est venu s'ajouter aux 375 millions d'euros déjà engagés en 2014.

The new funding comes on top of the €375 million already committed in 2014.
Ce nouveau financement vient s'ajouter aux 375 millions d'euros déjà engagés en 2014.

Foreign services suppliers will thus be able to rely on the commitments offered by the EU to access a market that has increased from 375 million to 455 million consumers. The market access opportunities provided by the already extensive EU commitments are further improved in some areas. The proposed revised offer is conditional on other WTO members making substantive offers.
Les fournisseurs de services étrangers pourront donc se baser sur les engagements offerts par l'UE pour accéder à un marché passé de 375 à 455 millions de consommateurs; les possibilités d'accès au marché offertes par les engagements de l'UE, déjà étendus, sont encore améliorées dans certains domaines; la proposition d'offre révisée est subordonnée à la présentation d'offres substantielles par les autres membres de l'OMC; la proposition d'offre révisée assure la pleine protection des services publics dans l'UE.

I have learned, from responses to questions that I have asked of the various ministries, that the Government of Canada is now prepared to transfer, or perhaps already has transferred, the lands held by Shearwater Development Corporation, totalling about 375 hectares, to the Province of Nova Scotia for less than $1.6 million.
J'ai appris, d'après les réponses à des questions que j'ai posées à divers ministres, que le gouvernement du Canada s'apprête maintenant, s'il ne l'a pas déjà fait, à céder les terres appartenant à la Shearwater Development Corporation, d'une superficie de 375 hectares, à la province de la Nouvelle-Écosse pour moins de 1,6 million de dollars.

The declaration included a budgetary component containing an undertaking to make available ECU 375 million over five years from 1996 and an EIB component restating access to EIB loans already available to Turkey under the terms of the New Mediterranean Policy (1992-96) and offering additional EIB loans for five years from 1996 to improve the competitiveness of the economy in the wake of the entry into force of the customs union.
Cette déclaration comportait, entre autres, un volet budgétaire avec l'engagement de rendre disponible le montant de 375 MECU sur une période de cinq ans à partir de 1996 et un volet B.E.I. qui concernait, d'une part, le rappel de l'accès aux prêts B.E.I. au titre de la Politique Méditerranéenne Rénovée 1992-96 dont bénéficie déjà la Turquie et, d'autre part, l'offre de prêts supplémentaires accordés par la B.E.I. pour une période de cinq ans à compter de 1996 afin "d'améliorer la compétitivité de l'économie à la suite de l'entrée en vigueur de l'Union douanière".