Vertaling van "After sales service " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

after sales service
service na verkoop

after-sales team member | help-desk technician | after-sales repair technician | after-sales service technician
service-onderhoudstechnicus dienst na verkoop | technisch medewerker klantenservice

after-sales service
service [ klantenservice ]

after-sales service
nazorg

Green Paper on guarantees for consumer goods and after-sales services
Groenboek betreffende garantie op consumptiegoederen en service na afloop

enact after sales activities | execute an after sales activity | execute after sales activities | executing after sales activities
activiteiten na verkoop uitvoeren | aftersalesactiviteiten uitvoeren

monitor an after sales record | monitoring after sale records | monitor after sales records | watch after sales records
gegevens na verkoop opvolgen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Industry’s interactions with the rest of Europe’s economic fabric extend far beyond manufacturing, spanning upstream to raw materials and energy and downstream to business services (e.g. logistics), consumer services (e.g. after-sales services for durable goods) or tourism.
De interactie tussen de industrie en andere sectoren van de economie in Europa gaat veel verder dan productie, namelijk van grondstoffen en energie tot zakelijke dienstverlening (bijvoorbeeld logistiek), dienstverlening aan consumenten (zoals klantenservice voor duurzame goederen) en toerisme.

Where proposals for after-sales service or for training are particularly significant, the tender offering either the lowest price or best value for money shall be chosen, with due account for the technical quality of the service offered and the price quoted.
Indien voorstellen voor klantenservice of opleiding van bijzonder belang zijn, wordt de goedkoopste ofwel de economisch voordeligste offerte gekozen, gelet op de technische kwaliteit van de aangeboden dienst en de voorgestelde prijs.

(iii) the types of after–sales services, maintenance services and customer support services provided, the conditions and charges for these services, and the means of contacting these services.
(iii) de vormen aftersalesdiensten, onderhoudsdiensten en klantenondersteuningsdiensten die worden aangeboden, de voorwaarden en kosten voor deze diensten en de wijze waarop met deze diensten contact kan worden opgenomen.

where applicable, the existence and the conditions of after sale customer assistance, after-sales services and commercial guarantees.
voor zover van toepassing, het bestaan en de voorwaarden van bijstand aan de consument na verkoop, diensten na verkoop en commerciële garanties.

where applicable, the existence and the conditions of after sale customer assistance, after-sales services and commercial guarantees;
voor zover van toepassing, het bestaan en de voorwaarden van bijstand aan de consument na verkoop, diensten na verkoop en commerciële garanties;

Free-riding between buyers can only occur on pre-sales services and other promotional activities, but not on after-sales services for which the distributor can charge its customers individually.
Afnemers kunnen uitsluitend met andere afnemers meeliften wanneer het gaat om presalesservice en andere promotieactiviteiten, maar niet bij service na verkoop, die de distributeur individueel aan zijn klanten in rekening kan brengen.

Value chain commonly refers to a sequence of related activities stemming from design and product/service development, manufacturing, marketing and sales, after sales service, disposal and recycling.
Met waardeketen wordt over het algemeen bedoeld een reeks gerelateerde activiteiten van het ontwerp en de ontwikkeling van een product of dienst, tot de productie, het op de markt brengen en de verkoop ervan, klantendienst, verwijdering en recycling.

Undertaking to provide after-sales service to consumers with whom the trader has communicated prior to a transaction in a language which is not an official language of the Member State where the trader is located and then making such service available only in another language without clearly disclosing this to the consumer before the consumer is committed to the transaction.
Beloven de consumenten, met wie de handelaar voorafgaand aan de transactie heeft gecommuniceerd in een taal die geen officiële taal is van de lidstaat waar de handelaar gevestigd is, een klantendienst te verschaffen en deze dienst vervolgens enkel beschikbaar stellen in een andere taal zonder dit duidelijk aan de consument te laten weten alvorens deze zich tot de transactie verbindt.

Free-riding between buyers can only occur on pre-sales services and not on after-sales services.
Free-riding" tussen afnemers kan slechts betrekking hebben op de pre-sales-service, niet op de after-sales-service.

(10) So as to give firms greater legal certainty, certain obligations imposed on the dealer that do not stand in the way of exemption should be specified regarding the observation of minimum distribution and servicing standards (Article 4 (1) (1)), regularity of orders (Article 4 (1) (2)), the achievement of quantitative sales or stock targets agreed by the parties or determined by an expert third party in the event of disagreement (Article 4 (1) (3) to (5)) and the arrangements made for after-sales service (Article 4 (1) (6) to (9).
(10) In het belang van de rechtszekerheid voor de ondernemingen dienen sommige dealersverplichtingen te worden opgesomd, die geen vrijstelling in de weg staan en die de naleving van minimumeisen voor de afzet en de klantenservice (artikel 4, lid 1, punt 1), de regelmaat van de bestellingen (artikel 4, lid 1, punt 2) en het behalen van de door partijen overeengekomen kwantitatieve doelstellingen inzake verkoop en het aanhouden van voorraad betreffen, welke elementen bij gebrek aan overeenstemming door een deskundige derde worden vastgesteld (artikel 4, lid 1, punten 3, 4 en 5) alsmede de voorwaarden waaronder klantenservice wordt verleend (artikel 4, lid 1, punten 6 tot en met 9).