Traduction de «Allowance for shiftwork » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

allowance for shiftwork
toeslag voor continu- of ploegendienst

shiftwork allowance
vergoeding voor ploegendienst

family benefit [ accommodation allowance | child benefit | family allowance | family income support | head-of-household allowance | household allowance | rent allowance | single parent allowance | family allowances(UNBIS) ]
gezinsuitkering [ gezinstoelage | huisvestingstoelage | kinderbijslag | kostwinnerstoelage | toelage bij een enkel loon | toelage voor eenoudergezin ]

accommodation allowance | allowance for rent | dwelling allowance | housing allowance | lodging allowance | rent allowance
huisvestingstoelage | huisvestingsvergoeding

calculating allowances for shrinkage in casting processes | casting process shrinkage tolerances calculation | calculate allowances for shrinkage in casting processes | shrinkage allowance calculation for casting process
krimp tijdens gietprocessen berekenen

exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]
douanevrijstelling [ invoer met douanevrijstelling | reizigersfranchise | tariefvrijstelling | tax-free | toelating tot douanevrijstelling | uitsluiting van douanevrijstelling ]

Children not allowed in house
kinderen niet toegestaan in huis

parental allowance [ parental leave allowance ]
ouderschapstoelage [ uitkering ouderschapsverlof ]

allowing curing of composite workpiece | composite workpiece curing | allowing composite workpiece to cure | cure composite workpiece
samengesteld werkstuk laten uitharden | samengesteld werkstuk uitharden

allow concessionary policies | enable concessions | allow concessions | grant concessions
concessies toekennen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With effect from 1 July 2012, the allowances for shiftwork laid down in the first subparagraph of Article 1(1) of Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76 shall be EUR 385,23, EUR 581,45, EUR 635,74 and EUR 866,72.
Met ingang van 1 juli 2012 worden de in artikel 1, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 300/76 van de Raad bedoelde toeslagen voor continu- of ploegendienst vastgesteld op 385,23 EUR, 581,45 EUR, 635,74 EUR en 866,72 EUR.

With effect from 1 July 2011, the allowances for shiftwork laid down in the first subparagraph of Article 1(1) of Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76 shall be EUR 382,17, EUR 576,84, EUR 630,69 and EUR 859,84.
Met ingang van 1 juli 2011 worden de in artikel 1, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 300/76 van de Raad bedoelde toeslagen voor continu- of ploegendienst vastgesteld op 382,17 EUR, 576,84 EUR, 630,69 EUR en 859,84 EUR.

With effect from 1 July 2012, the allowances for shiftwork laid down in the first subparagraph of Article 1(1) of Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76 (6) shall be EUR 385,23, EUR 581,45, EUR 635,74 and EUR 866,72.
Met ingang van 1 juli 2012 worden de in artikel 1, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 300/76 van de Raad (6) bedoelde toeslagen voor continu- of ploegendienst vastgesteld op 385,23 EUR, 581,45 EUR, 635,74 EUR en 866,72 EUR.

With effect from 1 July 2009, the allowances for shiftwork laid down in the first subparagraph of Article 1(1) of Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76 (2) shall be EUR 374,98, EUR 565,98, EUR 618,82 and EUR 843,65 respectively.
Met ingang van 1 juli 2009 worden de toeslagen voor continu- of ploegendienst als bedoeld in artikel 1, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 300/76 (2) van de Raad vastgesteld op respectievelijk 374,98 EUR, 565,98 EUR, 618,82 EUR en 843,65 EUR.

With effect from 1 July 1989, the allowances for shiftwork laid down in Article 1 of Council Regulation ( ECSC, EEC, Euratom ) No 300/76 ( 1 ), as last amended by Regulation ( Euratom, ECSC, EEC ) No 1307/87 ( 2 ) shall be fixed at Bfrs 9 241, Bfrs 13 948, Bfrs 15 248 and Bfrs 20 791 .
Met ingang van 1 juli 1989 worden de bedragen van de toeslagen voor continu - of ploegendienst bedoeld in artikel 1 van Verordening ( EGKS, EEG, Euratom ) nr . 300/76 ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( Euratom, EGKS, EEG ) nr . 1307/87 ( 2 ), respectievelijk vastgesteld op 9 241, 13 948, 15 248 en 20 791 Bfr .

With effect from 1 July 1989, the allowances for shiftwork laid down in Article 1 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76 (2), as last amended by Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2258/90, shall be Bfrs 9 232, Bfrs 13 934, Bfrs 15 234 and Bfrs 20 771.
Met ingang van 1 juli 1989 worden de bedragen van de toeslagen voor continu- of ploegendienst bedoeld in artikel 1 van Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 300/76 (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (Euratom, EGKS, EEG) nr. 2258/90, respectievelijk vastgesteld op 9 232, 13 934, 15 234 en 20 771 Bfr.

With effect from 1 July 1990, the allowance for shiftwork laid down in Article 1 of Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76 shall be Bfrs 9 952, Bfrs 15 021, Bfrs 16 422 and Bfrs 22 391.
Met ingang van 1 juli 1990 worden de bedragen van de toeslagen voor continu- of ploegendienst, bedoeld in artikel 1 van Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 300/76, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (Euratom, EGKS, EEG) nr. 2258/90, respectievelijk vastgesteld op 9 952, 15 021, 16 422 en 22 391 Bfr.