Traduction de «Assessment processes » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assessment procedures | assessments process | assessment practices | assessment processes
beoordelingsprocedures | beoordelingsprocessen | evaluatieprocessen

assess processing parameters | check a processing parameter | check processing parameters | test processing parameters
verwerkingsparameters controleren

entity's risk assessment process
proces van risico-inschatting door de entiteit

Internal Capital Adequacy Assessment Process | ICAAP [Abbr.]
intern beoordelingsproces van de kapitaaltoereikendheid | Icaap [Abbr.]

assessing each stage of the creative process | review each stage of the creative process | assess each stage of the creative process | assess stages of the creative process
elke fase van het creatieve proces beoordelen | elk stadium van het creatieve proces beoordelen | elke stap van het creatieve proces beoordelen

This attribute is used to specify the type of inherent quality, function, disposition or process characteristic that is being observed or measured. Its values are abstract types of quality (length, odor, concentration) or abstract types of process ch
heeft kenmerk

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
invloed op het milieu [ ecologische balans | mer | milieueffect | milieueffectrapport | milieuvoetafdruk ]

assessment basis for VAT | basis for assessing VAT | basis of assessment of VAT | VAT assessment basis | VAT base
BTW-grondslag | grondslag van de belasting over de toegevoegde waarde

Coding clerk (data-processing)
codeerder

Roaster (chemical/related processes)
operator branderij chemische procesindustrie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to provide legal certainty, clarity and predictability with regard to the assessment process, as well as to the result thereof, it is appropriate to confirm the criteria and the process of prudential assessment laid down in that Directive. In particular, competent authorities should appraise the suitability of the proposed acquirer and the financial soundness of the proposed acquisition against all of the following criteria: the reputation of the proposed acquirer; the reputation and experience of any person who will direct the business of the investment firm as a result of the proposed acquisition ; the financial soundness of the proposed acquirer; whether the investment firm will be able to comply with the prudential requirements based on this Directive and on other Directives, in particular , on Directives 2002/87/EC of the European Parliament and of the Council and 2013/36/EU; whether there are reasonable grounds to suspect that money laundering or terrorist financing within the meaning of Article 1 of Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council is being or has been committed or attempted, or that the proposed acquisition could increase the risk thereof.
Om te zorgen voor de nodige rechtszekerheid, duidelijkheid en voorspelbaarheid met betrekking tot het beoordelingsproces en het resultaat ervan dienen de criteria en het proces van prudentiële beoordeling die in die richtlijn zijn vastgelegd, te worden bevestigd.De bevoegde autoriteiten dienen meer in het bijzonder de geschiktheid van de kandidaat-verwerver en de financiële soliditeit van de voorgenomen verwerving te toetsen aan alle volgende criteria: de reputatie van de kandidaat-verwerver; de reputatie en ervaring van de personen die het bedrijf van de beleggingsonderneming als gevolg van de voorgenomen verwerving feitelijk gaan leiden; de financiële soliditeit van de kandidaat-verwerver, of de beleggingsonderneming zal kunnen voldoen aan de prudentiële voorschriften die zijn vastgesteld op grond van deze richtlijn en op grond van andere richtlijnen, met name Richtlijn 2002/87/EG van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijn 2013/36/EU, en of er goede redenen zijn om te vermoeden dat in verband met de voorgenomen verwerving geld wordt of werd witgewassen of terrorisme wordt of werd gefinancierd, dat gepoogd wordt of werd geld wit te wassen of terrorisme te financieren in de zin van artikel 1 van Richtlijn 2005/60/EG van het Europees Parlement en de Raad , of dat de voorgenomen verwerving het risico op dergelijk gedrag zou kunnen vergroten.

However, the percentages should be used exclusively for that purpose, i.e. to initiate the assessment process. Only after having carried out a full assessment of each case should the Commission decide whether the circumstances considered provide a sufficient basis to grant the suspension of the visa waiver.
De percentages moeten enkel voor dit doel worden gebruikt, namelijk om de evaluatieprocedure op te starten. Enkel nadat een volledige evaluatie is uitgevoerd van elk afzonderlijk geval, kan de Commissie besluiten of de omstandigheden in kwestie voldoende aanleiding geven om de opschorting van de visumvrijstelling toe te passen.

But loopholes need to be fιxed, in particular concerning the quality of the assessment process, to make sure that projects that will affect the environment are properly assessed".
Met name wat de kwaliteit van het beoordelingsproces betreft, bestaan er echter nog lacunes die moeten worden aangevuld om te garanderen dat projecten met milieueffecten naar behoren worden beoordeeld".

The changes are also forward looking, and emerging challenges that are important to the EU as a whole in areas like resource efficiency, climate change, biodiversity and disaster prevention will now be reflected in the assessment process.
De wijzigingen zijn ook toekomstgericht: bij de beoordeling wordt voortaan rekening gehouden met uitdagingen die op de hele EU afkomen, zoals efficiënt gebruik van hulpbronnen, klimaatverandering, biodiversiteit en rampenpreventie.

35. Notes the criticism by the European Court of Auditors to the effect that the Commission sometimes undertakes legislative initiatives even though the impact assessment process has not been completed; further notes the criticism that not all policy options may receive the same level of attention; stresses that all policy options must be fully considered in the impact assessment process;
35. verwijst naar de kritiek van de Rekenkamer op het feit dat de Commissie wetgevingsinitiatieven neemt hoewel het effectbeoordelingsproces nog niet is afgerond; wijst eveneens op de kritiek dat niet dezelfde mate van aandacht wordt besteed aan alle beleidsopties; benadrukt dat alle beleidsopties volledig in overweging moeten worden genomen in het kader van het effectbeoordelingsproces;

Conformity assessment processes, and the use of technical regulations and standards as a means to protect domestic markets still remain in place.
De conformiteitsbeoordelingsprocedures blijven onverminderd van kracht, terwijl technische regelgeving en normen nog steeds worden gebruikt als een middel om de binnenlandse markten te beschermen.

While the Guidelines are intended for internal use, stakeholder involvement in the impact assessment process is an essential element in ensuring the quality of the final product.
De richtsnoeren zijn weliswaar bedoeld voor intern gebruik, maar de inbreng van de belanghebbenden bij de effectbeoordeling is van groot belang voor de kwaliteit van het eindproduct.

5. The Council looked forward to the further steps implementing the Scrutinising, Assessing and Evaluating (SAE) methodology, including the Assessment process based on the agreed Assessment Handbook which will examine the totality of MS scrutinised contributions for the year 2010 and identify capability shortfalls in qualitative and quantitative terms.
5. De Raad zag uit naar de verdere stappen in verband met de uitvoering van de methode van bestuderen, beoordelen en evalueren (SAE), met inbegrip van het beoordelingsproces op basis van het Beoordelingshandboek, op grond waarvan alle bestudeerde bijdragen van de lidstaten voor het jaar 2010 zullen worden onderzocht, en kwalitatieve en kwantitatieve vermogenslacunes zullen worden vastgesteld.

In my view, the Commission and the Council should devise an assessment process applicable to all Member States equally. Such a process would also cover procedures and practices for issuing visas.
Ik ben van mening dat de Commissie en de Raad een evaluatiemechanisme moeten uitwerken dat voor alle lidstaten hetzelfde werkt en waarin tevens de procedures en praktijken van de verstrekking van visa worden geregeld.

The French delegation wanted the new data to be taken into account in the EU assessment for pesticide substances and the behaviour of non-target species, in particular for bees, to be evaluated in the assessment process.
De Franse delegatie wil dat bij de EU-beoordeling van bestanddelen van pesticiden rekening wordt gehouden met deze nieuwe gegevens, en dat het gedrag van niet-doelsoorten, met name bijen, bij dit beoordelingsproces wordt geëvalueerd.