Vertaling van "Assist with book events " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assist with a book event | help with book events | assist with book events | support with book events
helpen bij literaire evenementen

vehicle booking desk assistant | vehicle rental assistant | vehicle booking team leader | vehicle rental agent
medewerkster verhuur bij een autoverhuurbedrijf | verhuurmedewerkster bij een autoverhuurbedrijf | medewerker verhuur bij een autoverhuurbedrijf | verhuurmedewerker autoverhuurbedrijf

conference and event assistant | events assistant | event assistant | special event assistant
event assistant | medewerkster evenementenorganisatie | assistent van de eventmanager | medewerker evenementenorganisatie

Pilot scheme to provide financial assistance for projects to promote books and reading in Europe
Modelproject voor financiële steun aan projecten ter bevordering van het boek en het lezen in Europa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Points out that the current ad hoc coordination arrangements cannot guarantee appropriate and sufficient assistance in the event of a disaster and that there is scope for improving the overall effectiveness, efficiency, coherence and visibility of the assistance provided; considers that a shift is needed to a system of forward planning, entailing the preparation of reference scenarios for the main types of disaster inside and outside the EU, and that available and necessary resources need to be identified and their intended use determined; considers that it is also important to identify shortcomings in resources and to clarify precisely how the EU could contribute to Member States’ efforts to improve their preparedness; takes the view that the more effetive utilisation of existing resources will prevent the creation of additional financial and administrative red tape, especially in the context of regional and local administration;
2. benadrukt dat met de huidige coördinatie ad hoc niet kan worden gegarandeerd dat bij een ramp passende en toereikende hulp wordt geboden, en dat er ruimte is om de algehele effectiviteit van de hulpverlening te verbeteren en deze doelmatiger, gestroomlijnder en zichtbaarder te maken; is van mening dat er moet worden overgegaan op een proactief planningssysteem, met de opstelling van referentiescenario's voor de belangrijkste soorten rampen binnen de EU en daarbuiten, en dat moet worden vastgesteld welke middelen beschikbaar zijn en welke benodigd worden en voor welk doel zij gebruikt moeten worden; acht het ook belangrijk om tekortkomingen bij de middelen te identificeren en duidelijk te krijgen hoe de EU precies zou kunnen bijdragen aan de inspanningen van de lidstaten om hun paraatheid te verbeteren; is van mening dat door een effectievere benutting van de bestaande middelen extra financiële lasten en administratieve bureaucratie zullen worden vermeden, met name in de context van het regionaal en plaatselijk bestuur;

Alongside tour packages, some tour companies offer insurance in the event of the cancellation of a trip, medical assistance in the event of accident or illness and repatriation in the event of death.
Sommige reisorganisaties bieden hun klanten bij een pakketreis ook een verzekering aan voor annuleringskosten, medische bijstand in geval van ziekte of ongevallen en repatriëring bij overlijden.

The following should also be highlighted: a guarantee of accommodation in the event of cancellation, a right to immediate assistance in the event of an accident, a right to compensation in the event of cancellation, and the electronic provision of up-to-date information to passengers.
Ik noem hier verder nog het recht op accommodatie bij annuleringen, het recht op onmiddellijke bijstand bij ongevallen, het recht op een vergoeding bij annulering, en het recht op actuele, elektronische informatie.

The regulation is aimed at strengthening passengers' rights as regards compensation and assistance in the event of accidents, non-discrimination against and assistance to persons with disabilities or reduced mobility, rights and as regards in the event of cancellation or delay, information to be provided to passengers and the handling of complaints.
Doel van de verordening is de rechten van autobus- en touringcarpassagiers te versterken wat betreft vergoeding en bijstand bij ongevallen, non-discriminatie jegens en bijstand aan gehandicapten en personen met beperkte mobiliteit, alsook in geval van annulering of vertraging, aan passagiers te verstrekken informatie en de behandeling van klachten.

On civil protection, the revision of Council Decision establishing a Community civil protection mechanism and the new civil protection Financial Instrument, will improve mobilisation and coordination of civil protection assistance in the event of major emergencies inside or outside the EU. Nevertheless, your Rapporteur calls for an increased attention and dedication from the Commission and Council to this area in the edges of civil protection, humanitarian relief, security policy and environment.
Wat civiele bescherming betreft, zullen de herziening van de beschikking van de Raad tot vaststelling van een communautair mechanisme voor civiele bescherming en het nieuwe financieringsinstrument voor civiele bescherming bijdragen aan een betere mobilisatie en coördinatie van de civiele hulpverlening bij ernstige noodsituaties binnen of buiten de EU. Desalniettemin vraagt uw rapporteur de Commissie en de Raad om meer aandacht en toewijding voor dit marginale terrein van de civiele bescherming, de humanitaire hulp, het veiligheidsbeleid en het milieu.

The Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident sets up a framework for cooperation between the States Parties and with the IAEA to facilitate rapid assistance in the event of a nuclear accident or radiological emergency in order to attenuate its consequences.
Bij het Verdrag inzake de verlening van bijstand in het geval van een nucleair ongeval wordt een kader ingevoerd voor samenwerking tussen de staten die partij zijn bij het verdrag en de IAEA, ten behoeve van snelle bijstand in het geval van een nucleair ongeval of een calamiteit met radioactieve stoffen, teneinde de gevolgen ervan te kunnen beperken.

(b) accommodation and sustenance, where necessary, to the third-country nationals concerned and to the escorts, as well as emergency medical assistance and assistance in the event of incidents".
b) onderdak en voeding, indien nodig, voor de betrokken onderdanen van het derde land en de begeleiders, evenals medische noodhulp en hulp bij ongelukken".

The objective of the proposal is to strengthen the rights of bus and coach passengers as regards compensation and assistance in the event of accidents, non-discrimination and assistance to persons with disabilities or reduced mobility, rights in the event of delays or cancellations, information to be provided to passengers and handling of complaints.
Doel van het verordeningsvoorstel is de rechten van autobus- en touringcarpassagiers te versterken wat betreft vergoeding en bijstand bij ongevallen, non-discriminatie en bijstand van gehandicapten en personen met beperkte mobiliteit, de rechten in geval van vertraging of annulering, aan passagiers te verstrekken informatie en de behandeling van klachten.

They are designed to encourage pooling of experience at national level in the civil protection field and mutual assistance in the event of natural or technological disasters.
In het kader van de acties moeten de nationale ervaringen op het gebied van de burgerbescherming worden uitgewisseld en moeten de mogelijkheden worden gecreëerd elkaar te helpen bij natuur- of technologische rampen.