Traduction de «Automatic control equipment » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

automatic control equipment | automatic driving equipment
apparatuur voor automatische besturing | apparatuur voor automatische treinbesturing

adjusting of equipment controls | equipment controls setting | adjusting equipment controls | set equipment controls
besturingselementen van apparatuur instellen

remote control equipment use | remote control operation equipment | remote control operation of equipment | use remote control equipment
op afstand bediende uitrusting gebruiken | uitrusting gebruiken die vanop afstand bediend worden

control equipment | controlling equipment | controlling system | governing equipment
regelend systeem | regelorgaan

automatic control assembly | automatic control system
automatisch regelsysteem | automatische regelopstelling

maintenance of equipment | sustain equipment | control equipment | maintain equipment
materiaal onderhouden | uitrusting onderhouden

Automatic-aperture-control accelerator system collimator
collimator voor versnellersysteem met automatisch instelbare opening

X-ray system automatic exposure control
automatische belichtingsregelaar van röntgensysteem

Automatic-aperture-control diagnostic x-ray system collimator
collimator voor diagnostisch röntgensysteem met automatisch instelbare opening

automation [ automatic regulation | process control ]
automatisering [ automatische procesbesturing | automatische regeling | procescontrole ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) Greater convergence of control measures between Member States should be encouraged and the Commission should examine in this respect the need for developing common standards for automatic checking equipment for road safety controls.
(5) Er moet worden geijverd voor een grotere convergentie van de controlemaatregelen tussen de lidstaten, en de Commissie moet in dit opzicht nagaan of het nodig is gemeenschappelijke normen voor automatische apparatuur voor verkeersveiligheidscontroles te ontwikkelen.

the use of fluoroscopy equipment without a device to automatically control the dose rate, or without an image intensifier or equivalent device, is prohibited.
het gebruik van fluoroscopie-apparatuur zonder inrichting voor de automatische regeling van het dosistempo, dan wel zonder beeldversterker of soortgelijk toestel is verboden.

Controlled opening equipment or automatic piloting systems, designed for parachuted loads.
Apparatuur voor gestuurd openen of automatische besturingssystemen, ontworpen voor door een parachute afgeworpen ladingen.

4. Large equipment (one length greater than 50cm) including household appliances; IT and telecommunication equipment; consumer equipment; luminaires; equipment reproducing sound or images, musical equipment; electrical and electronic tool; toys, leisure and sports equipment; medical devices; monitoring and control instruments; automatic dispensers; equipment for the generation of electric currents.
4. Grote apparatuur (met één lengte van meer dan 50 cm), waaronder: IT- en telecommunicatieapparatuur; consumentenapparatuur; lichtarmaturen; apparatuur voor het weergeven van geluid of beelden, muziekapparatuur; elektrisch en elektronisch gereedschap; speelgoed, ontspannings- en sportapparatuur; medische hulpmiddelen; meet- en controle-instrumenten; automaten; apparatuur voor het opwekken van elektrische stromen.

5. Small equipment (no length more than 50cm) including household appliances; IT and telecommunication equipment; consumer equipment; luminaires; equipment reproducing sound or images, musical equipment; electrical and electronic tool; toys, leisure and sports equipment; medical devices; monitoring and control instruments; automatic dispensers; equipment for the generation of electric currents.
5. Kleine apparatuur (zonder één lengte van meer dan 50 cm), waaronder household appliances: IT- en telecommunicatieapparatuur; consumentenapparatuur; lichtarmaturen; apparatuur voor het weergeven van geluid of beelden, muziekapparatuur; elektrisch en elektronisch gereedschap; speelgoed, ontspannings- en sportapparatuur; medische hulpmiddelen; meet- en controle-instrumenten; automaten; apparatuur voor het opwekken van elektrische stromen.

The use of recording equipment tachographs connected to a global navigation satellite system (GNSS) is an appropriate and cost-efficient means of allowing the automatic recording of such data in order to support control officers during controls, and should therefore be introduced.
Met een controleapparaat tachograaf dat op een satellietnavigatiesysteem (GNSS) is aangesloten, kunnen dergelijke gegevens op gepaste en kosteneffectieve wijze automatisch worden geregistreerd zodat de controleambtenaren er tijdens controles gebruik van kunnen maken.

Washing machines, Clothes dryers, Dish washing machines, Cookers, Electric stoves, Electric hot plates, Luminaires, Equipment reproducing sound or images, Musical equipment (excluding pipe organs installed in churches), Appliances for knitting and weaving, Large computer-mainframes, Large printing machines, Copying equipment, Large coin slot machines, Large medical devices, Large monitoring and control instruments, Large appliances which automatically deliver products and money, Photovoltaic panels.
Wasmachines, wasdrogers, vaatwasmachines, kooktoestellen, elektrische fornuizen, elektrische kookplaten, lichtarmaturen, apparatuur voor het weergeven van geluid of beelden, muziekapparatuur (uitgezonderd in kerken geplaatste pijporgels), apparaten voor breien en weven, grote mainframes, grote printers, kopieerapparaten, grote speelautomaten, grote medische hulpmiddelen, grote meet- en regelapparatuur, grote product- of geldautomaten, fotovoltaïsche panelen.

Automatic piloting systems for parachuted loads; equipment specially designed or modified for military use for controlled opening jumps at any height, including oxygen equipment.
Automatische besturingssystemen voor aan een parachute afgeworpen ladingen; apparatuur, speciaal ontworpen of aangepast voor militair gebruik, voor het gestuurd openen van de parachute bij sprongen van willekeurige hoogte, met inbegrip van zuurstofapparatuur.

A maximum interval of 250 m is allowed in existing tunnels.Water supplyAt least every 250 mPoint 2.11If not available, mandatory to provide sufficient water otherwise.Road signsPoint 2.12For all safety facilities provided for tunnel users (see Annex III).Control centrePoint 2.13Surveillance of several tunnels may be centralised into a single control centre.Monitoring systemsVideoPoint 2.14Mandatory where there is a control centre.Automatic incident detection and/or fire detectionPoint 2.14At least one of the two systems is mandatory in tunnels with a control centre.Equipment to close the tunnelTraffic signals before the entrancesPoint 2.15.1Traffic signals inside the tunnel at least every 1 000 mPoint 2.15.2Recommended if there is a control centre and the length exceeds 3 000 m".
In bestaande tunnels mag de afstand maximaal 250 m bedragen.WatervoorzieningTen minste om de 250 mPunt 2.11Indien watervoorziening ontbreekt, verplicht anderszins voor water te zorgen.Verkeersborden en -tekensPunt 2.12Voor alle veiligheidsvoorzieningen voor tunnelgebruikers (zie bijlage III).BedieningscentralePunt 2.13Het toezicht op verscheidene tunnels kan in één bedieningscentrale worden gecentraliseerd.BewakingssystemenVideoPunt 2.14Verplicht indien er een bedieningscentrale is.Automatische incident- en/of branddetectiePunt 2.14In tunnels met een bedieningscentrale is ten minste één van beide systemen verplicht.Voorzieningen om de tunnel af te sluitenVerkeerstekens vóór de ingangenPunt 2.15.1Ten minste om de 1 000 m verkeerstekens in de tunnelPunt 2.15.2Aanbevolen indien er een bedieningscentrale is en de lengte meer dan 3 000 m bedraagt".

DB uses the system as fully safety-relevant automatic train control, wayside signals are not required; in the case where wayside signals exist because of non-equipped trains, these signals are not valid for LZB-guided trains. LZB is typically connected with automatic motor and brake control.
DB gebruikt het systeem als een volledig veiligheidsrelevante ATB, baanseinen zijn niet vereist; in het geval dat baanseinen bestaan wegens niet-uitgeruste treinen zijn deze seinen niet geldig voor door LZB geleide treinen. LZB is typisch verbonden met automatische motor- en remcontrole.