Traduction de «BGCC » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Battlegroup Coordination Conference | BG Coordination Conference | BGCC [Abbr.]
conferentie over de coördinatie van de gevechtsgroepen | BGCC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

34. The Council welcomed the outcome of the Battlegroups Co-ordination Conference (BGCC) on 11 October, where Member States have committed the required Battlegroup packages up to and including first semester 2010.
34. De Raad verwelkomde de resultaten van de conferentie over de coördinatie van de gevechtsgroepen (BGCC) op 11 oktober, waar de lidstaten de vereiste gevechtsgroepenpakketten hebben toegewezen tot en met het eerste halfjaar van 2010.

The Council encouraged volunteering Member States to make new offers at next BGCC in April 2008 and fill in particular the vacant slot in second semester of 2010.
De Raad heeft lidstaten die dit wensen aangespoord om nieuwe voorstellen te doen tijdens de volgende BGCC in april 2008 en met name de openstaande termijn in de tweede helft van 2010 op te vullen.

33. The Council welcomed the outcomes of the Battlegroup Coordination Conference (BGCC) on 24 April, where Member States have committed in detail the required BG packages until the second Semester in 2009 and have committed packages until the first Semester in 2011.
33. De Raad verwelkomde de resultaten van de conferentie over de coördinatie van de gevechtsgroepen (BGCC) op 24 april, waar de lidstaten de tot en met de tweede helft van 2009 vereiste gevechtsgroepenpakketten gedetailleerd hebben toegezegd en pakketten tot en met de eerste helft van 2011 hebben toegezegd.

The Council strongly encouraged volunteering Member States to make new offers at next BGCC in October 2008 in order to fill in particular the vacant slot in the second semester of 2010.
De Raad heeft de geïnteresseerde lidstaten ten zeerste aangespoord om nieuwe voorstellen te doen tijdens de volgende BGCC in oktober 2008 teneinde met name de openstaande termijn in de tweede helft van 2010 op te vullen.