The major adjustment is the predominant use of a new definition of traditional operators that will now be based on primary importers, that is, importers who own or buy bananas in the country of origin and ship them to the EU.
De belangrijkste aanpassing is de invoering van een nieuw begrip voor de definitie van traditionele marktdeelnemers, namelijk de "primaire importeurs", d.w.z. importeurs die bananen bezitten of kopen in het land van oorsprong en ze naar de EU verzenden.